David Arn — I'm Leaving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Arn adlı sanatçının "I'm Leaving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m leaving you the big picture of our one ballroom dance
The frame is held with pins and glue, it might have a chance
I’m leaving you lush gladiolas you bought on Saturday
Hope they will be okay with this low room light
I’m leaving you prescription bottles empty on the floor
Your garden shoes and magazines, the junk at the door
I’m leaving you vintage maps to see where we agreed
And where we’d cast away from each other’s shore
Christina said she’d drop by to help you get better
On her footpath she found the button to your pearl gray sweater
No one knows what’s written in the stars
She saw what’s in the cards I’m leaving you
I’m leaving you your religion that cuts its losses every week
Can’t turn its pockets inside out when the poor and hungry speak
I wish I was simply leaving for a stroll down the hall
There were times I wished we were that close to call
And when Christina comes by, my car’s south of the station
The first demand on your list was reliable transportation
Blanket of clouds is coming off the hill
I can almost feel the chill I’m leaving you
Şarkı sözü çevirisi
Sana balo salonu dansımızın büyük resmini bırakıyorum.
Çerçeve pimleri ve tutkal ile tutulur, bu bir şans olabilir
Sana Cumartesi günü aldığın yemyeşil glayöl bırakıyorum.
Umarım bu düşük oda ışığı ile iyi olurlar
Sana reçete şişelerini yerde boş bırakıyorum.
Bahçe ayakkabılarınız ve dergileriniz, kapıdaki çöpler
Anlaştığımız yeri görmen için sana vintage haritalar bırakıyorum.
Ve birbirimizin kıyısından uzaklaştığımız yer
Christina iyileşmene yardım etmek için uğrayacağını söyledi.
Patikasında inci gri süveterinin düğmesini buldu.
Kimse yıldızlarda ne yazdığını bilmiyor
Sana bıraktığım kartlarda ne olduğunu gördü.
Her hafta kayıplarını azaltan dinini sana bırakıyorum.
Fakir ve Aç konuşurken ceplerini ters çeviremez
Keşke koridorda bir yürüyüşe çıksaydım.
Aramamıza bu kadar yakın olmayı dilediğim zamanlar oldu.
Christina geldiğinde arabam istasyonun güneyinde.
Listenizdeki ilk talep güvenilir ulaşım oldu
Bulutların battaniyesi tepeden geliyor
Seni terk ettiğim soğuğu neredeyse hissedebiliyorum.