David Ban — 20m2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ban adlı sanatçının "20m2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On vit dans 20m2
Les meubles, les machines à laver
Les uns sur les autres confiné
Et les toilettes sur le palier
On attends pas l'hiver,
On sait qu'ça va être la galère
C'est sur que pour bien faire
C'est de la chaleur qu'on espère
C'est de la chaleur qu'on espère
On vit dans 20m2
Avec un loyer cher payé
Dedans y a pas d'place pour jouer
Alors les enfants vont traîner
Soir on s'met devant la télé
Bien serré dans le canapé
On entends les voisins gueuler
Et des larmes se mettent à couler
Et des larmes se mettent à couler
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On entends la police
A la recherche du moindre indice
Qui pourrait faire tomber
Le gars du pallier d'à coté
On nous dit qu'tout va bien
Que les travaux commence demain
Qu'ils veulent ré-habiter
Tous les immeubles du quartier !
On vit dans 20m2
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants et les enfants
et les enfants et les enfants
et les enfants sur le sofa
et les enfants ...
Şarkı sözü çevirisi
20 m2 mobilya yaşıyoruz, Kış için beklemeyin biz iniş birbirlerine kapalı ve tuvaletler çamaşır makineleri, Peki 20 m2 içinde yaşamak istiyoruz ısı umduğumuz gibi ısı yapmak emin olduğu Gale olacağını biliyoruz ödenen pahalı bir kira oynamak için çocukları TV önünde sıkıca komşular çığlık ve gözyaşları batmaya başlar duyuyoruz koltuğa alalım akşam takılmak ve gözyaşları düpedüz değil bu 20 metre gibi yaşayamayız biz batmaya başlar yer yok, sen, ben ve düpedüz değil bu 20 metre gibi yaşayamayız biz koltukta çocuklar için bir yer sen ve ben ve polis her şeyin yolunda olduğunu söylendi yandaki adam etmeye dair en ufak bir ipucu arıyor duyuyoruz koltukta çocuklar yarından itibaren çalışmaya başlayan yeniden mahalledeki tüm binalar yaşamak istiyorlar-bunun için bir yere !
20m2'de yaşıyoruz, bu şekilde yaşayamayız 20 metre düpedüz değil, sizin ve benim için bir yer ve kanepedeki çocuklar bu şekilde yaşayamayız 20 metre düpedüz değil, sizin ve benim için bir yer ve kanepedeki çocuklar ve kanepedeki çocuklar ve çocuklar ve çocuklar ve kanepedeki çocuklar ve çocuklar ...