David Bisbal — Lloraré Las Penas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bisbal adlı sanatçının "Lloraré Las Penas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lloraré, ay lloraré.
Lloraré,
Lloraré las penas.
Lloraré, ay lloraré.
Lloraré,
Lloraré las penas.
Mi corazón esta en tus manos
Porque todo te lo he dao
Y entre tanto sufrimiento
Creo que se me ha maltratao
Estoy muriéndome
Por tus caricias y tus besos
Desnudándome la piel.
Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorao
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamorao.
Mi corazón está en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorao
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo es sabio y sanará
Esta herida anclada en mi corazón enamorao.
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y en la luz del alba se que tu me extrañaras.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Esas viejas trampas no funcionarán.
Llorare, ay llorare.
Llorare,
Llorare las penas.
Llorare, ay llorare.
Llorare,
Llorare las penas.
Lloraré las penas de mi corazón enamorao
Sufriré el lamento de este corazón ilusionao.
Mi corazón enamorado.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlarım, ağlarım.
Ağlatmak,
Acıların yasını tutacağım.
Ağlarım, ağlarım.
Ağlatmak,
Acıların yasını tutacağım.
Kalbim senin ellerinde
Çünkü sana her şeyi verdim.
Ve çok acı
Sanırım bana kötü muamele edildi.
Ölüyorum.
Okşamaların ve öpücüklerin için
Cildimi soyuyorum.
Kalbim senin ellerinde
Ve onu kurtaramam.
Nasıl serbest bırakıldığını bilmiyorum.
Aşık bir kalp
Aşkının kölesi
Serseri acıdan ölüyor.
Yalnızlığımda gecelerin nasıl geçtiğini izliyorum.
Şafağın ışığında beni özleyeceğini biliyorum.
Kalbimin acılarını aşkta ağlayacağım
Bu illüzyonun acısını çekeceğim.
Sıcaklığını biliyorum özleyeceğim
Ama zaman bilge ve iyileşecek
Kalbime demirlemiş olan bu yara aşık oldu.
Kalbim senin ellerinde
Ve onu kurtaramam.
Nasıl serbest bırakıldığını bilmiyorum.
Aşık bir kalp
Aşkının kölesi
Serseri acıdan ölüyor.
Yalnızlığımda gecelerin nasıl geçtiğini izliyorum.
Şafağın ışığında beni özleyeceğini biliyorum.
Kalbimin acılarını aşkta ağlayacağım
Bu illüzyonun acısını çekeceğim.
Ama seni affetmeyeceğim.
Bir daha asla günah işlemeyeceğimi biliyorum.
O eski tuzaklar işe yaramaz.
Kalbimin acılarını aşkta ağlayacağım
Bu illüzyonun acısını çekeceğim.
Sıcaklığını biliyorum özleyeceğim
Ama zaman bilge ve iyileşecek
Kalbime demirlemiş olan bu yara aşık oldu.
Yalnızlığımda gecelerin nasıl geçtiğini izliyorum.
Şafağın ışığında beni özleyeceğini biliyorum.
Kalbimin acılarını aşkta ağlayacağım
Bu illüzyonun acısını çekeceğim.
Ama seni affetmeyeceğim.
Bir daha asla günah işlemeyeceğimi biliyorum.
O eski tuzaklar işe yaramaz.
Ağlıyor, ay ağlıyor.
Ağlatmak,
Acıların yasını tutacağım.
Ağlıyor, ay ağlıyor.
Ağlatmak,
Acıların yasını tutacağım.
Kalbimin acılarını aşkta ağlayacağım
Bu illüzyonun acısını çekeceğim.
Kalbim aşık.