David Bisbal — Mi Suerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bisbal adlı sanatçının "Mi Suerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy, un milagro sucedió,
Se rompieron las cadenas
Que me ataban al dolor.
Hoy, a tu vida me aferre,
Se convirtió en calor
El frío invierno de mi ser.
Estar a tu lado me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán…
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Hoy, lograste con tu luz
Que las paredes de mi noche
Se conviertan en cielo azul.
Hoy, nada queda del ayer
Para amar hay un después,
Siento que he vuelto a nacer.
Bendita tu alma que me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar,
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Admiro tu verdad
Ese aire para respirar
Y tus besos me llevarán
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir mucize oldu,
Zincirler kırıldı
Beni acıya bağladılar.
Bugün, senin hayatına tutunuyorum.,
Isıya dönüştü
Varlığımın soğuk kışı.
Senin yanında olmak beni alacak
Denizin dibinden gökyüzüne dokunmak
Vücudum fırtınadan uzaklaşıyor
Bugün çığlık atmak istiyorum,
Beş duyum seni sevecek…
Şansımı sadece sen değiştirebilirsin.
Bugün, ışığınla yaptın.
Bu benim gecemin duvarları
Mavi bir gökyüzüne dönüş.
Bugün, dünden hiçbir şey kalmadı
Sevgiye sonra ,
Yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.
Beni alacak ruhunu kutsa
Denizin dibinden gökyüzüne dokunmak,
Vücudum fırtınadan uzaklaşıyor
Bugün çığlık atmak istiyorum,
Beş duyum seni sevecek
Şansımı sadece sen değiştirebilirsin.
Gerçek hayranım
Nefes almak için hava
Ve öpücüklerin beni alacak
Denizin dibinden gökyüzüne dokunmak
Vücudum fırtınadan uzaklaşıyor
Bugün çığlık atmak istiyorum,
Beş duyum seni sevecek
Şansımı sadece sen değiştirebilirsin.