David Bowie — As The World Falls Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "As The World Falls Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s such a sad love
Deep in your eyes
A kind of pale jewel
Open and closed
Within your eyes
I’ll place the sky
Within your eyes
There’s such a fooled heart
Beating so fast
In search of new dreams
A love that will last
Within your heart
I’ll place the moon
Within your heart
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill is gone
Wasn’t too much fun at all
But I’ll be there for you
As the world falls down
Falling
Falling
Falling in love
I’ll paint you mornings of gold
I’ll spin you Valentine evenings
Though we’re strangers until now
We’re choosing the path
Between the stars
I’ll leave my love
Between the stars
As the pain sweeps through
Makes no sense for you
Every thrill is gone
Wasn’t too much fun at all
But I’ll be there for you
As the world falls down
Falling
Falling
Falling in love
As the world falls down again
As the world falls down again
As the world falls down again
As the world falls down again
Şarkı sözü çevirisi
Çok üzücü bir aşk var
Gözlerinin derinliklerinde
Bir çeşit soluk mücevher
Açık ve kapalı
Gözlerinin içinde
Gökyüzünü koyacağım
Gözlerinin içinde
Çok aptal bir kalp var
Çok hızlı dayak
Yeni rüyalar arayışı içinde
Bu bir aşk son
Kalbinin içinde
Ay yerleştireceğim
Kalbinin içinde
Acı süpürürken
Senin için hiçbir anlam ifade etmiyor
Her heyecan gitti
Hiç de eğlenceli değildi
Ama senin için orada olacağım
Dünya çökerken
Düşüş
Düşüş
Aşık olmak
Sana sabahları altın boyayacağım.
Seni Sevgililer gecelerinde döndüreceğim
Şu ana kadar yabancı olsak
Yolu seçiyoruz
Yıldızlar arasında
Aşkımı bırakacağım
Yıldızlar arasında
Acı süpürürken
Senin için hiçbir anlam ifade etmiyor
Her heyecan gitti
Hiç de eğlenceli değildi
Ama senin için orada olacağım
Dünya çökerken
Düşüş
Düşüş
Aşık olmak
Dünya tekrar düştüğünde
Dünya tekrar düştüğünde
Dünya tekrar düştüğünde
Dünya tekrar düştüğünde