David Bowie — Come And Buy My Toys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Come And Buy My Toys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smiling girls and rosy boys
Come and buy my little toys
Monkeys made of gingerbread
And sugar horses painted red
Rich men’s children running past
Their fathers dressed in hose
Golden hair and mud of many acres on their shoes
Gazing eyes and running wild
Past the stocks and over stiles
Kiss the window merry child
But come and buy my toys
You’ve watched your father plough the field with a ram’s horn
Sowed it wide with peppercorn and furrowed with a bramble thorn
Reaped it with a sharpened scyth, threshed it with a quill
The miller told your father that he’d work it with the greatest will
Now your watching’s over you must play with girls and boys
Leave the parsley on the stalls
Come and buy my toys
You shall own a cambric shirt
You shall work your father’s land
But now you shall play in the market square
Till you’ll be a man
Smiling girls and rosy boys
Come and buy my little toys
Monkeys made of gingerbread
And sugar horses painted red
Şarkı sözü çevirisi
Gülümseyen kızlar ve pembe erkekler
Gel ve küçük oyuncaklarımı al
Zencefilli maymunlar
Ve şeker atları kırmızıya boyandı
Zengin erkeklerin çocukları geçiyor
Babaları hortum giymiş
Ayakkabılarında birçok dönümlük altın saç ve çamur
Gözlere bakmak ve çıldırmak
Stokları geçmiş ve stiles üzerinde
Pencere neşeli çocuk öp
Ama gel ve oyuncaklarımı al
Babanın Koç boynuzuyla tarlayı sürdüğünü gördün.
Karabiber ile geniş bir şekilde ekildi ve böğürtlen dikeni ile karıklandı
Bilenmiş bir scyth ile biçti, bir tüy ile Harman
Değirmenci babana en büyük iradeyle çalışacağını söyledi.
Şimdi izlemen bitti. kızlarla ve erkeklerle oynamalısın.
Maydanozu tezgahlarda bırakın
Gel ve oyuncaklarımı al
Bir cambric gömleğine sahip olacaksın
Babanın arazisinde çalışacaksın.
Ama şimdi pazar meydanında oynayacaksın
Erkek olana kadar
Gülümseyen kızlar ve pembe erkekler
Gel ve küçük oyuncaklarımı al
Zencefilli maymunlar
Ve şeker atları kırmızıya boyandı