David Bowie — Diamond Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Diamond Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As they pulled you out of the oxygen tent
You asked for the latest party
With your silicone hump and your ten inch stump
Dressed like a priest you was
Tod Browning’s freak you was
Crawling down the alley on your hands and knee
I’m sure you’re not protected, for it’s plain to see
The diamond dogs are poachers and they hide behind trees
Hunt you to the ground they will, mannequins with kill appeal
(Will they come?)
I’ll keep a friend serene
(Will they come?)
Oh baby, come unto me
(Will they come?)
Well, she’s come, been and gone.
Come out of the garden, baby
You’ll catch your death in the fog
Young girl, they call them the Diamond Dogs
Young girl, they call them the Diamond Dogs
The Halloween Jack is a real cool cat
And he lives on top of Manhattan Chase
The elevator’s broke, so he slides down a rope
Onto the street below, oh Tarzie, go man go Meet his little hussy with his ghost town approach
Her face is sans feature, but she wears a Dali brooch
Sweetly reminiscent, something mother used to bake
Wrecked up and paralyzed, Diamond Dogs are sableized
Oo-oo-ooh, call them the Diamond Dogs (x2)
In the year of the scavenger, the season of the bitch
Sashay on the boardwalk, scurry to the ditch
Just another future song, lonely little kitsch
(There's gonna be sorrow) try and wake up tomorrow
Ooh, call them the Diamond Dogs (x2)
Bow-wow, woof woof, bow-wow, wow
Call them the Diamond Dogs
Dogs
Call them the Diamond Dogs, call them, call them
Call them the Diamond Dogs, call them, call them, ooo
Call them the Diamond Dogs
Keep cool
Diamond Dogs rule, OK Hey-hey-hey-hey
Beware of the Diamond Dogs (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Seni oksijen çadırından çıkardılar.
Son partiyi istedin.
Silikon kambur ve on inç güdük ile
Bir rahip gibi giyinmiş olduğunu
Tod Browning'in ucubesiydin.
Kollarında ve dizlerinde sokakta sürünerek
Eminim korunmamışsınızdır.
Elmas köpekler kaçak avcılardır ve ağaçların arkasına saklanırlar
Onlar, öldürmek itiraz ile mankenler olacak yere avlamak
(Gelecekler mi?)
Bir arkadaşımı sakin tutacağım.
(Gelecekler mi?)
Oh bebeğim, bana gel
(Gelecekler mi?)
Geldi, gitti ve gitti.
Bahçeden çık bebeğim.
Sisin içinde öleceksin.
Genç kız, onlara elmas köpek diyorlar.
Genç kız, onlara elmas köpek diyorlar.
Cadılar Bayramı Jack gerçek bir serin kedi
Ve Manhattan Chase'in tepesinde yaşıyor.
Asansör bozuldu, bu yüzden ipten aşağı kayıyor
Aşağıdaki caddeye, Oh Tarzie, git adam git onun hayalet şehir yaklaşımı ile onun küçük şırfıntı karşılamak
Yüzü sans özelliği, ama bir Dali broş giyer
Tatlı bir şekilde anımsatan, annenin pişirdiği bir şey
Harap ve felç, elmas Köpekler sableized vardır
Oo-oo-ooh, onlara elmas Köpekleri deyin (x2)
Çöpçü yılında, orospu sezonu
Tahta kaldırımda Sashay, hendeğe koş
Sadece başka bir gelecek şarkısı, yalnız küçük kitsch
Yarın uyanmaya çalış.
Ooh, onlara elmas Köpekleri deyin (x2)
Yay-vay, hav hav, yay-vay, vay
Onlara elmas Köpekleri deyin
Köpekler
Onlara elmas Köpekleri deyin, onları arayın, onları arayın
Onlara elmas Köpekleri deyin, onları arayın, onları arayın, ooo
Onlara elmas Köpekleri deyin
Serin tutmak
Elmas Köpekler kural, Tamam Hey-hey-hey-hey
Elmas köpeklere dikkat edin (tekrarlayın)