David Bowie — Fame 90 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Fame 90" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Fame, makes a man take things over
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fame, puts you there where things are hollow
Fame
Fame, it’s not your brain, it’s just the flame
That burns your change to keep you insane
Fame
Fame, what you like is in the limo
Fame, what you get is no tomorrow
Fame, what you need you have to borrow
Fame
Fame, «Nien! It’s mine!» is just his line
To bind your time, it drives you to, crime
Fame
Could it be the best, could it be?
Really be, really, babe?
Could it be, my babe, could it, babe?
Really, really?
Is it any wonder I reject you first?
Fame, fame, fame, fame
Is it any wonder you are too cool to fool
Fame
Fame, bully for you, chilly for me
Got to get a rain check on pain
Fame
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame
Fame, fame, fame
Fame
What’s your name?
(whispered)
Feeling so gay, feeling gay

Şarkı sözü çevirisi

Şöhret bir adam yapar bir şeyler al
Şöhret, onu serbest bırakır, yutması zor
Şöhret, seni her şeyin boş olduğu yere koyar
Şöhret
Şöhret, bu senin beynin değil, sadece alev
Bu seni delirtmek için bozuk paranı yakar.
Şöhret
Şöhret, sevdiğin şey limuzinde
Şöhret, elde ettiğin şey yarın değil
Şöhret, neye ihtiyacın var, ödünç almak zorundasın
Şöhret
Şöhret, " Nien! O benim!"bu sadece onun çizgisi
Zamanınızı bağlamak için sizi suç haline getirir
Şöhret
En iyi olabilir mi, olabilir mi?
Gerçekten mi bebeğim?
Olabilir, benim bebeğim olabilir mi, bebeğim?
Gerçekten mi, gerçekten mi?
Önce seni reddetmem şaşırtıcı mı?
Şöhret, şöhret, şöhret, şöhret
Aptal olmak için çok havalı olman şaşırtıcı mı
Şöhret
Şöhret, senin için kabadayı, benim için soğuk
Acıyı ertelemeliyim.
Şöhret
Şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret
Şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret, şöhret
Şöhret, şöhret, şöhret
Şöhret
Adın ne?
(fısıldıyordu)
Çok eşcinsel hissediyorum, eşcinsel hissediyorum