David Bowie — How Does The Grass Grow? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "How Does The Grass Grow?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a graveyard by the station
Where the girls wear nylon skirts and
Sandals from Hungary
The boys ride their Riga 1's
Upon the little hill
Such sadness and grief
The trees die standing
That’s where we made our trysts
And struggled with our guns
Would you still love me If the clocks could go backwards
The girls would fill with blood and
The grass would be green again
Remember the dead
They were so great
Some of them
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya How does the grass grow
Blood blood blood
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya Where do the boys lie
Mud mud mud
How does the grass grow
Blood blood blood
But I lived a blind life
A white face in prison
But you made a life out of nothing
Now I ride my black horse
I miss you more
Than you’ll ever ever know
Waiting with my red eyes
And my stone heart
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya How does the grass grow
Blood blood blood
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya Where do the boys lie
Mud mud mud
How does the grass grow
Blood blood blood
I gaze in defeat
At the stars in the night
The light in my life burnt away
There will be no tomorrow
Then you sigh in your sleep
And meaning returns with the day
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya ya ya ya ya ya Where do the boys lie
Mud mud mud
How does the grass grow
Blood blood blood
Şarkı sözü çevirisi
İstasyonun yanında bir mezarlık var.
Kızların naylon etek giydiği ve
Macaristan'dan sandaletler
Çocuklar Riga 1'lerine biniyor
Küçük tepenin üzerinde
Böyle bir üzüntü ve keder
Ağaçlar ayakta ölüyor
Randevularımızı orada yaptık.
Ve silahlarımızla mücadele etti
Saatler geriye gidebilseydi beni hala severdin.
Kızlar kan ile doldurmak istiyorum ve
Çim tekrar yeşil olurdu
Ölüleri hatırla
Bu kadar büyük olduklarını
Bazısı
Ya Ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya Ya ya ya ya ya Nasıl büyür çim mu
Kan kan kan
Nerede çocukları Ya Ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya Ya ya ya ya ya yalan
Çamur çamur çamur
Çim nasıl büyür
Kan kan kan
Ama kör bir hayat yaşadım.
Hapishanede beyaz bir yüz
Ama sen hiçbir şeyden bir hayat yarattın.
Şimdi siyah atıma biniyorum.
Seni daha çok özlüyorum
Şimdiye kadar hiç daha iyi biliyor
Kırmızı gözlerimle bekliyorum
Ve taş kalbim
Ya Ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya Ya ya ya ya ya Nasıl büyür çim mu
Kan kan kan
Nerede çocukları Ya Ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya Ya ya ya ya ya yalan
Çamur çamur çamur
Çim nasıl büyür
Kan kan kan
Yenilgiye bakıyorum
Gecenin yıldızlarında
Hayatımdaki ışık yandı
Yarın diye bir şey olmayacak
Sonra uykunda iç çekiyorsun.
Ve anlam gün ile geri döner
Nerede çocukları Ya Ya ya ya ya ya ya ya ya ya Ya Ya ya ya ya ya yalan
Çamur çamur çamur
Çim nasıl büyür
Kan kan kan