David Bowie — I'd Rather Be High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "I'd Rather Be High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nabokov is sun-licked now
Upon the beach at Grunewald
Brilliant and naked just
The way that authors look
Clare and Lady Manners drink
Until the other cows go home
Gossip till their lips are bleeding
Politics and all
I’d rather be high
I’d rather be flying
I’d rather be dead
Or out of my head
Than training these guns on those men in the sand
I’d rather be high
The Thames was black, the tower dark
I flew to Cairo, find my regiment
City’s full of generals
And generals full of shit
I stumble to the graveyard and I Lay down by my parents, whisper
Just remember duckies
Everybody gets got
I’d rather be high
I’d rather be flying
I’d rather be dead
Or out of my head
Than training these guns on those men in the sand
I’d rather be high
I’m seventeen my looks can prove it
I’m so afraid that I will lose it
I’d rather smoke and phone my ex Be pleading for some teenage sex
Yeah
I’d rather be high
I’d rather be flying
I’d rather be dead
Or out of my head
Than training these guns on the men in the sand
I’d rather be high
I’d rather be high
Şarkı sözü çevirisi
Nabokov şimdi güneş yaladı
Grunewald'da sahilde
Parlak ve çıplak sadece
Yazarların nasıl göründüğü
Clare ve Bayan manners içki
Diğer inekler eve dönene kadar
Dudakları kanayana kadar dedikodu
Siyaset ve her şey
Oldukça yüksek olurdu
Olmak istediğim uçan
Ölmeyi tercih ederim
Ya da kafamdan
Bu silahları kumdaki adamlara eğitmekten daha iyi.
Oldukça yüksek olurdu
Thames siyahtı, kule karanlıktı
Kahire'ye uçtum, alayımı buldum.
Şehir generallerle dolu.
Ve generaller bok dolu
Mezarlığa rastladım ve ailemin yanına uzandım, fısıldadım
Sadece duckies hatırla
Herkes alır
Oldukça yüksek olurdu
Olmak istediğim uçan
Ölmeyi tercih ederim
Ya da kafamdan
Bu silahları kumdaki adamlara eğitmekten daha iyi.
Oldukça yüksek olurdu
On yedi yaşındayım. görünüşüm bunu kanıtlayabilir.
O kadar korkuyorum ki kaybedeceğim.
Sigara içmeyi ve eski sevgilimi genç seks için yalvarmayı tercih ederim
Evet
Oldukça yüksek olurdu
Olmak istediğim uçan
Ölmeyi tercih ederim
Ya da kafamdan
Bu silahları kumdaki adamlara eğitmekten daha
Oldukça yüksek olurdu
Oldukça yüksek olurdu