David Bowie — New York's In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "New York's In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you see that thing
I’m sure it’s love
Would you do one thing
New York’s in love
The city grew wings in the back of the night
The clouds are stuck like candy-floss
She sees the rich trash having all the fun
Makes her wonder where they get the energy from
There’s nothing you can do to her
This city’s all clean and waiting
I don’t mean to wait too long
But this joint can’t get much higher
New York’s in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York’s in flames
New York’s in love
With the way she talks
And the way she walks
New York’s in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
My, oh my, it’s a tom-tom beat
No-one knows they’ve had their day
We can dance and we can see the singles swing
Everybody’s waiting for the Go-Go Boys.
You’re turned to stone by the family
It’s now the dead speak to the living
Nothing left here but a raging blaze
I don’t mean to wait too long
New York’s in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York’s in flames
New York’s in love
With the way she talks
And the way she walks
New York’s in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
Şarkı sözü çevirisi
Şu şeyi görüyor musun?
Eminim aşktır.
Bir şey yapar mısın
New York aşık
Şehrin kanatları gecenin arkalarında büyüdü
Bulutlar şeker ipi gibi sıkışmış
Zengin çöpün tüm eğlenceyi yaşadığını görüyor
Bu enerjiyi nereden aldıklarını merak ediyor.
Onun için yapabileceğin bir şey yok
Bu şehir tamamen temiz ve bekliyor
Çok uzun süre beklemek istemiyorum.
Ama bu eklem çok daha yüksek olamaz
New York aşık-
Büyük yeşil gözleri ile
Ve uzun sarı saçları
New York alevler içinde
New York aşık
Konuşma şekli ile
Ve nasıl yürüyor
New York aşık
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
Aman Tanrım, bu bir tom-tom ritmi
Kimse günlerini geçirdiklerini bilmiyor.
Dans edebiliriz ve bekarların sallandığını görebiliriz.
Herkes Go-Go Boys'u bekliyor.
Aile seni taşa çevirdi.
Şimdi ölüler yaşayanlarla konuşuyor.
Burada azgın bir alevden başka bir şey kalmadı
Çok uzun süre beklemek istemiyorum.
New York aşık-
Büyük yeşil gözleri ile
Ve uzun sarı saçları
New York alevler içinde
New York aşık
Konuşma şekli ile
Ve nasıl yürüyor
New York aşık
Goo Goo Goo Goo Goo Goo