David Bowie — Shake It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "Shake It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like a sail-boat
Adrift on the sea
It’s a brand new day
So when you gonna phone me
I could take you to heaven
I could spin you to hell
But I’ll take you to New York
It’s the place that I know well
Sitting on a flagstone talking to a faceless girl
Wondering what to say but my eyes do the talking so well
I duck and I sway — What’s my line
Shoot at a full moon — What’s my line
What’s my line — Shake it baby
Cause love is the answer
Love’s talking to me
I’d scream and I’ll fight for you
You’re better than money
We’re the kind of people
who can shake it
if we’re feeling blue
When I’m feeling disconnected well I sure know what to do
Shake it baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir yelkenli gibi hissediyorum
Denizde başıboş
Yepyeni bir gün
Peki telefon ne zaman vereceksin bana
Seni cennete götürebilirim.
Seni cehenneme çevirebilirim.
Ama seni New York'a götüreceğim.
İyi bildiğim yer orası
Meçhul bir kızla konuşurken bir kaldırım taşı üzerinde oturan
Ne diyeceğimi merak ediyorum ama gözlerim çok iyi konuşuyor
Eğil ve sallan — benim çizgim nedir
Dolunayda ateş et-benim çizgim nedir
Benim çizgim nedir-Salla bebeğim
Çünkü aşk cevaptır
Aşk benimle konuşuyor
Çığlık atarım ve senin için savaşırım
Paradan daha iyisin.
Ne tür insanlar olduğumuzu
kim sallayabilir
eğer üzgün hissediyorsak
Kendimi bağlantısız hissettiğimde ne yapacağımı biliyorum.
Salla bebeğim