David Bowie — The Pretty Things Are Going To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bowie adlı sanatçının "The Pretty Things Are Going To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What to do?
What to say?
What to wear on a sunny day?
Who the phone?
Who to fight?
Who to dance with on a sunday night?
I’m reaching the very edge you know
Reaching the very edge
I’m going to the other side this time
Reaching the very edge
You’re still breathing but you don’t know why
Life’s a bit and sometimes you die
You’re still breathing but you just can’t tell
Don’t hold your breath
But the pretty things are going to hell
I am a drug, I am a dragon
I am your best jazz you ever seen
I am the dragon, I am the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I find you out before you grow old
I find you out before you grow old
What is eternal? What is damned?
What is clay and what is sand?
Who to diss? Who to trust?
Who to listen to? Who to suss?
I’m reaching the very edge you know
I’m reaching the very edge
I’m going to the other side this time
I’m reaching the very edge
I am the dragon, I am the drug
I am your best jazz you’ve ever heard
I am the dragon, I’m the sky
I am the blood at the corner of your eye
I found the secrets I found gold
I found you out before you grow old
I found you out before you grow old
The pretty things are going to hell
They wore it out but they wore it well
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmalı?
Ne diyebilirim?
Güneşli bir günde ne giymeli?
Telefon kim?
Kiminle dövüşecek?
Pazar gecesi kiminle dans edeceksin?
Çok sınırına ulaşmış olduğumu biliyorsun
En kenara ulaşmak
Bu sefer diğer tarafa gidiyorum.
En kenara ulaşmak
Hala nefes alıyorsun ama nedenini bilmiyorsun.
Hayat biraz ve bazen ölüyorsun
Hala nefes alıyorsun ama söyleyemiyorsun.
Nefesini tutma
Ama güzel şeyler cehenneme gidiyor
Ben bir uyuşturucuyum, ben bir ejderhayım
Şimdiye kadar gördüğün en iyi cazınım.
Ben ejderhayım, ben gökyüzüyüm
Ben gözünün köşesindeki kanım.
Sırları buldum altın buldum
Yaşlanmadan önce seni bulurum.
Yaşlanmadan önce seni bulurum.
Ne zaman? Lanet olası ne?
Kil nedir ve kum nedir?
Kim diss için? Kime güvenmeli?
Dinlemek kim? Suss kim?
Çok sınırına ulaşmış olduğumu biliyorsun
En uç noktaya ulaşıyorum.
Bu sefer diğer tarafa gidiyorum.
En uç noktaya ulaşıyorum.
Ben ejderhayım, ben uyuşturucuyum.
Ben senin en iyi cazınım.
Ben ejderhayım, ben gökyüzüyüm
Ben gözünün köşesindeki kanım.
Sırları buldum altın buldum
Yaşlanmadan önce seni buldum.
Yaşlanmadan önce seni buldum.
Güzel şeyler cehenneme gidiyor
Onu giydiler ama iyi giydiler.