David Bronson — Adrift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bronson adlı sanatçının "Adrift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the memory fades to a dream
My eyes construct the things they’ve seen
And once again I’m where I’ve been
I find myself adrift somewhere
I can’t recall your presence there
And realize the walls are bare
Surrounded, strange guitars play songs
For all except my ears are gone
I hear the break of no new dawn
In the distance far overhead
I see the path that must be tread
Between us hangs a single thread
It hangs amidst the air, too high
And if it breaks this dream will die
With nothing but a faint goodbye
We float just like a leaf inside a hurricane
Without sufficient mass to hold us to the ground
Yesterday I thought I could build myself a home
As if a mountain comes from thought and air alone
As if anything could come from nothing
Şarkı sözü çevirisi
Hafıza Bir rüyaya kaybolduğunda
Gözlerim gördüklerini inşa ediyor.
Ve bir kez daha olduğum yerdeyim
Kendimi bir yerlerde başıboş buluyorum
Orada olduğunu hatırlayamıyorum.
Ve duvarların çıplak olduğunu fark et
Çevrili, garip gitarlar şarkı çalıyor
Kulaklarım hariç herkes gitti.
Yeni şafağın kırıldığını duyuyorum
Uzakta uzak havai
Sırt gereken yolu görüyorum
Aramızda tek bir iplik asılı
Havada asılı, çok yüksek
Ve eğer kırılırsa, bu rüya ölür
Sadece zayıf bir veda ile
Bir kasırganın içinde bir yaprak gibi yüzüyoruz
Bizi yere tutmak için yeterli kütle olmadan
Dün kendime bir ev inşa edebileceğimi düşündüm.
Sanki bir dağ sadece düşünce ve havadan geliyor
Sanki bir şey hiçbir şeyden gelemezmiş gibi