David Bustamante — Contigo no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Contigo no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que tu amor a mí no me conviene
Que conmigo sólo te entretienes sí
Y no sé que hacer sin ti
Sé que tu cuerpo me esta haciendo daño
Y contigo sufro el engaño
De seguir amándote
Y cuánto menos me das,
te quiero cada vez más
y más me cuesta vivir sin ti
Porque tu boca es como
un gas que contamina
Y no sé que hacer,
que tu mirada a mí me está matando
Y mientras muero vivo enamorado
Presa de esta maldición,
que es tu amor
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
Sé que tu amor a mí no me interesa
Que en tus labios sólo soy tu presa
Y a mí me gusta así
Puede ser, que contigo sólo pierda el tiempo
Y quizás mañana me arrepienta
Y es mejor volarme sin adiós
Y cuánto menos me das,
te quiero cada vez más
Y más me cuesta vivir sin ti
Porque tu boca es como
un gas que contamina
Y no sé que hacer,
que tu mirada a mí me está matando
Y mientras muero vivo enamorado
Presa de esta maldición,
que es tu amor
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
Dime qué quieres de mí
Dime qué quieres de mí
Qué será, qué me das
Tu veneno a mí me va a matar
Qué será, qué me das
Que sin ti yo ya no quiero más
Qué será, qué me das
Que me cuesta tanto respirar
Qué será, qué más da
Lo que digan de tu vida me da igual
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
Şarkı sözü çevirisi
Bana benimle sadece kendilerini eğlendirmek sana katılmıyorum bu aşk biliyorum Ve sensiz yapmak vücudunuza zarar olduğunu Biliyorum Ve kuruntu sevmeye devam etmek acı ne olduğunu bilmiyorum Ve daha ne kadar ver, daha ağzını kirleten bir gaz gibidir Ve ne yapacağımı bilmiyorum Çünkü sensiz yaşamak bana mal oldu mu, her zaman seni seviyorum bana bak senin zalim Kadın Ve kız, söyle bana, Söyle bana ne var Ne aşkını canlı aşk bu laneti Av ile ölürsem, bu süre kalp yaya görmeden tutar, cildinizi istediğiniz için acı, insanlar Ne istediğimi biliyorum hepiniz beni söyle beni öldürüyor, Ağzını su ve bana Sen bana avını sadece Ve ben dudaklarını sadece zaman kaybetmek de Olabilir seviyorum, Ve belki yarın ilgilenmiyorum olan aşkını Bildiğim için çok pişmanım. Ve elveda Ve nasıl daha az verirsin çok daha ağzını kirleten bir gaz gibidir Ve ne yapacağımı bilmiyorum Çünkü sensiz yaşamak bana mal oldu mu, her zaman seni seviyorum demeden volarme daha iyidir, susadım bana bak senin zalim Kadın Ve kız, söyle bana, Söyle bana ne var Ne aşkını canlı aşk bu laneti Av ile ölürsem, bu süre kalp yaya görmeden tutar, cildinizi istediğiniz için acı, insanlar Ne istediğimi biliyorum hepinizin ağzını su ve susadım benden istediğin ne olur Ne benden ne istiyorsun Söyle Söyle söyle beni öldürüyor, bana zehir verin ne olur Ne beni öldürecek, ne, ne zor nefes bana ver, sen hayatını Hiç te yapıyor gibi bana verir Ne derlerse desinler Ne olacak, hiç te yapıyor dale durma, bu artık bana aşk durma, no te yapıyor dale durma sen olmadan ben Ne olacağını daha istemiyorum verin bana, kızım söyle bana, Söyle bana var mı ne bana bu aşk buna değer, bu kalp yaya görmeden tutar, cildinizi istediğiniz için acı, insanlar Ne ben Seni istiyorum ne zalim Kadın söyle bilir, ağzını su ve Hiç te yapıyor, hiç te yapıyor dale durma susadım, bana bu Aşk Hiç te yapıyor, hiç te yapıyor dale durma, bu değer seviyorum değer