David Bustamante — Devuelveme el aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Devuelveme el aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te suplico mi amor devuélveme el aire
Que ya no puedo respirar si tú no estás
Me sofoca tu ausencia más y más
Te pido por favor devuélveme mis sueños
No me interesa ya vivir esta realidad
Hasta me dicen que estoy loco
Y creo que es verdad...
Devuélveme la luz del día
Un rayo de ilusión, el calor, la alegría
Y otra vez te pido
Vuelve, tráeme la vida, vuelve
Cúrame la herida, vuelve
Sin ti no hay salida
Y otra vez te pido, vuelve...
Me persiguen tus recuerdos siempre en el aire
Y tu presencia es tan real
Que me hace hasta dudar
Si es un sueño, pesadilla o realidad
Te maldigo, me arrepiento no sé qué hago
Traté de buscarte en otras caras pero la verdad
Son las ganas de tenerte a mi lado ya
Devuélveme la luz del día
Un rayo de ilusión, el calor, la alegría
Y otra vez te pido
Vuelve, tráeme la vida, vuelve
Cúrame la herida, vuelve
Sin ti no hay salida
Y otra vez te pido vuelve...
Tráeme la vida, vuelve
Cúrame la herida, vuelve
Que sin ti no hay salida
Y otra vez te pido vuelve
Şarkı sözü çevirisi
Sana yalvarıyorum aşkım, bana nefes alamadığım havayı geri ver, eğer beni boğmuyorsan, yokluğunu daha fazla ve daha fazla istiyorum, lütfen bana hayallerimi geri ver, bu gerçeği yaşamakla ilgilenmiyorum, bana deli olduğumu söyleyene kadar ve bunun doğru olduğunu düşünüyorum...
Bana gün ışığını geri ver yanılsama, sıcaklık, neşe ışını ve tekrar senden geri dönmeni, bana hayat Getirmeni, geri dönmeni, yarayı iyileştirmeni, Sensiz geri Dönmeni istiyorum, çıkış yolu yok ve tekrar senden geri dönmeni istiyorum...
Anılarınız her zaman beni havada kovalar ve varlığınız o kadar gerçektir ki, bir rüya, kabus ya da gerçek olup olmadığından şüphe etmemi sağlar.seni lanetliyorum, pişmanım, ne yaptığımı bilmiyorum, seni diğer yüzlerde aramaya çalıştım, ama gerçek şu ki, seni yanımda tutma ve bana gün ışığını geri verme arzusu, yanılsama, sıcaklık, neşe ışını ve tekrar geri dönmeni, bana hayat Getirmeni, geri dönmeni, Yaramı İyileştirmeni, sensiz geri dönmeni istiyorum...
Bana hayat getir, geri dön yaramı iyileştir, geri dön, sensiz hiçbir çıkış yolu yok ve tekrar geri dönmeni istiyorum