David Bustamante — Los amigos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Los amigos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo que mirarte con desgana
Y fingir que cuando paso
Paso solo por pasar
Voy para tres años de quererte
Y esas ganas de tenerte
Me las tengo que guardar
Porque ocupas el espacio de una amiga
Desde que pusiste a otro en mi lugar
Sin embargo los amigos no se llaman
A las tres de la mañana
Solo para conversar
Ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
Juntos discutimos las canciones
Y buscamos los rincones
Más oscuros en el bar
Amamos las guitarras y los gatos
Y en la lluvia sin zapatos nos encanta caminar
Pero ocupas el espacio de una amiga
Desde que pusiste a otro en mi lugar
Sin embargo los amigos no se llaman
A las tres de la mañana
Solo para conversar
Ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
Y para completar esta ironía
Me contaste el otro día
Que te ibas a casar
No sé si notaste que mentía
No lloraba de alegría
Eran lágrimas en sal
Los amigos ni se miran a los labios,
Ni provocan
Ni se celan, ni se tocan
Ni se aprietan al bailar
Si supieras que hasta
Beso tu retrato
Y aunque trato, no te dejo de soñar
No te dejo de soñar...
No te dejo de soñar...
Şarkı sözü çevirisi
Sana isteksizlik Ve adım hakkında sadece sevgi dolu üç yıldır gidiyorum ne adım ne zaman senin Ve benim yerime başka bir koyduğundan Beri bir arkadaşının yer işgal ederler, Çünkü kurtarmak için var, ancak arkadaşlar sabahın üçünde Sadece konuşmak Ya da dudaklarına bak, neden, Ne ateşli, Ne arama, ne de dokundu Bana sahip olmak isteyenler, bu gibi bakmak lazım Ne Eğer senin portre Öpmek, Ve ben denemek rağmen, Birlikte şarkılar tartışırız rüya Ve gitar ve kedileri çok seviyoruz Ve ayakkabı olmadan yağmurda yürümeyi seviyoruz barda karanlık köşelerinde aramak hiç gitmek istemiyorum, Ama benim yerimde başka bir koyduğundan Beri bir arkadaş yer işgal, ancak, arkadaşlar sabahın üçünde Sadece konuşmak Ya da dudaklarına bak, Ne de neden deme bilsen dans sıkılır, Ne ateşli, ne dokundu, Ne de thy portre Öpmek, Ve ben denemek rağmen, seni hayal etmek Ve bu ironi evlenmek Orada sevinçten ağlayan yalancı olduğumu fark ettin mi sal arkadaş yaşlar Vardı, ya da dudaklarına bak, Ne neden, Ne de gayretli bilmiyorum gidiyordun geçen gün Bana söylemiş tamamlamak için hiç gitmek istemiyorum bilsen dans sıkılır, ne de dokundu, Ne Eğer senin portre Öpmek, Ve ben denemek rağmen, rüya, rüya gördüklerini durma bilsen dans sıkılır...
Rüya görmeye devam ediyorum...