David Bustamante — Me salvas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Me salvas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recibo del amor
de nuevo una lección.
Me señala el camino
de regreso hasta el dolor.
La soledad me esperará al llegar,
y en un adiós mi corazón se perderá.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo,
me salvas....
Pienso en el ayer que dejé perder,
y en la promesa eterna, que nunca pudo ser,
sin fuerzas ya, no sé luchar,
no hay razón,
mi voluntad ya se rindió,
me abandonó.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
Sin ninguna condición me salvas,
sin condenas por mi error me salvas,
sólo por ti revivo...
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
¡Y me salvas!
Şarkı sözü çevirisi
Sevginin alınması yine bir ders.
Acıya dönüş yolunu gösteriyor.
Geldiğim zaman yalnızlık beni bekleyecek ve bir veda içinde Kalbim kaybolacak.
Sonunda tekrar başlıyorum, artık olmadığını hatırlıyorum, kendime olan güvenimi kaybettim, kim olduğumu unutana kadar kendimi tekrar içeri kilitliyorum.
Sesini tekrar duyuyorum, burada olduğumu, beni kurtardığını söylüyor....
Dün kaybetmeme izin verdiğimi düşünüyorum ve sonsuz söz, asla, Artık güç olmadan, nasıl savaşacağımı bilmiyorum, hiçbir sebep yok, İradem zaten teslim oldu, beni terk etti.
Sonunda tekrar başlıyorum, artık olmadığını hatırlıyorum, kendime olan güvenimi kaybettim, kim olduğumu unutana kadar kendimi tekrar içeri kilitliyorum.
Sesin yine burada olduğumu söylüyor...
Ve sen beni kurtardın!
Herhangi bir koşul olmadan beni kurtarıyorsun, hatamdan dolayı kınama olmadan beni kurtarıyorsun, sadece senin için canlanıyorum...
Sonunda tekrar başlıyorum, artık olmadığını hatırlıyorum, kendime olan güvenimi kaybettim, kim olduğumu unutana kadar kendimi tekrar içeri kilitliyorum.
Sesin yine burada olduğumu söylüyor...
Ve sen beni kurtardın!
Ve sen beni kurtardın!