David Bustamante — Saber perder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Saber perder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan lejos como el sol en la oscuridad
tan cerca como el mar en mi ciudad
parece que tengamos que estar.
Dime si es así en realidad
y es que no sé si estaré dispuesto
a ver como te alejas sin más.
Pierdo el sentido
cada vez que intento entender
cuanto has fingido.
Ya no sé que tengo que hacer
para olvidar el mejor de mis sueños
y volver de nuevo a empezar.
Tan grande como el miedo a la soledad
tan leve como el susurro en la tempestad
parece nuestro amor en verdad.
Dime si es así en realidad
es que no sé si ya estoy dispuesto
a ver como se acaba sin más.
Pierdo el sentido
cada vez que intento entender
cuanto has fingido.
Y ya no sé que tengo que hacer
para olvidar el mejor de mis sueños
y volver de nuevo a empezar.
Pretendes ahora ser como fuiste ayer
Ya que no sabes perder...
Ya que no sabes perder...
Pierdo el sentido
cada vez que intento entender
cuanto has fingido.
Y ya no sé que tengo que hacer
para olvidar el mejor de mis sueños
y volver de nuevo a empezar.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıktaki güneş, şehrimdeki deniz kadar yakın olduğu sürece, öyle görünüyor ki, olmak zorundayız.
Bana gerçekten öyle olup olmadığını söyle ve seni öylece çekip giderken izlemek için istekli olup olmayacağımı bilmiyorum.
Ne kadar numara yaptığını ne zaman anlamaya çalışsam aklımı kaybediyorum.
Hayallerimin en iyisini unutmak ve her şeye yeniden başlamak için ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Yalnızlık korkusu kadar büyük, fırtınadaki fısıltı kadar hafif, gerçek aşkımız gibi görünüyor.
Durum buysa söyle.Nasıl biteceğini görmeye hazır mıyım bilmiyorum.
Ne kadar numara yaptığını ne zaman anlamaya çalışsam aklımı kaybediyorum.
Ve hayallerimin en iyisini unutmak ve her şeye yeniden başlamak için ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Nasıl kaybedileceğini bilmediğin için dün gibi davranıyorsun...
Çünkü kaybedemezsin...
Ne kadar numara yaptığını ne zaman anlamaya çalışsam aklımı kaybediyorum.
Ve hayallerimin en iyisini unutmak ve her şeye yeniden başlamak için ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.