David Bustamante — Te mentía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Te mentía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuiste lo mejor que me sucedió
pero me faltó el valor de confesártelo
sin razón ni causa decidí callar
puse entre los dos la inseguridad.
Lo que te llevé a pensar no era realidad
mi silencio nunca fue capaz
de decirte que en verdad...
Te mentía,
era más que amor por ti lo que sentía
lo escondía y te perdía,
no era mi intención,
Tú no sabías que te mentía,
descuidé lo que por mí sentías
no te dije a tiempo lo que merecías escuchar
y esperar tu corazón no quiso más.
Queda tanto amor en la decepción
tanto orgullo la escondió en su propio error
si al ayer pudiera regresar
te diría que en verdad...
Te mentía,
era más que amor por ti lo que sentía
lo escondía y te perdía,
no era mi intención,
Tú no sabías que te mentía,
descuidé lo que por mí sentías
no te dije a tiempo lo que merecías escuchar
y esperar tu corazón no quiso más.
Yo te mentía,
era más que amor por ti lo que sentía
lo escondía y te perdía,
no era mi intención,
Tú no sabías que te mentía
descuidé lo que por mí sentías
no te dije a tiempo lo que merecías escuchar
y esperar tu corazón no quiso más.
Şarkı sözü çevirisi
Başıma gelen en iyi şey sendin, ama bunu sana itiraf etme cesaretim yoktu, sebepsiz yere ya da sebepsiz yere, susmaya karar verdim, aralarında güvensizlik yarattım.
Sana düşündürdüğüm şey gerçek değildi, sessizliğim bunu sana asla gerçek olarak söyleyemezdi...
Sana yalan söyledim, senin için sevgiden daha fazlasıydı, hissettiğim şey, seni sakladım ve kaybettim, bu benim niyetim değildi, sana yalan söylediğimi bilmiyordun, benim için hissettiklerini ihmal ettim, sana zamanında ne duymayı ve beklemeyi hak ettiğini söylemedim, kalbin daha fazlasını istemedi.
Hayal kırıklığı içinde çok fazla aşk kaldı, çok fazla gurur kendi hatasıyla sakladı, Eğer Al dün geri dönebilseydi, bunu gerçekten söylerdim...
Sana yalan söyledim, senin için sevgiden daha fazlasıydı, hissettiğim şey, seni sakladım ve kaybettim, bu benim niyetim değildi, sana yalan söylediğimi bilmiyordun, benim için hissettiklerini ihmal ettim, sana zamanında ne duymayı ve beklemeyi hak ettiğini söylemedim, kalbin daha fazlasını istemedi.
Sana yalan söyledim, senin için sevgiden daha fazlasıydı, seni sakladığımı ve kaybettiğimi hissettim, bu benim niyetim değildi, sana yalan söylediğimi bilmiyordun, benim için ne hissettiğini ihmal ettin, sana zamanında ne duymayı ve beklemeyi hak ettiğini söylemedim, kalbin daha fazlasını istemedi.