David Bustamante — Viviste enamorada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Bustamante adlı sanatçının "Viviste enamorada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime la verdad, dime si es igual,
Una noche de placer o tus sentimientos,
Nunca me atreví, nunca fui capaz
De entregarme hasta morir,
Y gritar te quiero.
Y mientras que vuelo crecías de mi voz,
Yo me iba rumbo al abismo.
Viviste enamorada
De quien no te dio nada,
Perdida entre mi piel,
Cautiva de un adiós
Viviste enamorada
Sin cielo ni esperanza
Tocando tu dolor
Entre mis brazos llenos de pasión.
Esta es mi verdad loca ingenuidad,
Como nos engaña el alma.
Cuando tiene miedo,
Tanto que decir, tanto que callar
Y al final sabe la vida,
Todos tus secretos,
Y como te añoro aquí dentro,
Ahora que ya no te tengo
Viviste enamorada
De quien no te dio nada
Perdida entre mi piel
Cautiva de un adiós
Viviste enamorada
Sin cielo ni esperanza
Tocando tu dolor
Entre mis brazos llenos de pasión
No he vuelto a sentir más
Aquel mismo escalofrío,
Al amar entre tus lagrimas.
Viviste enamorada
Viviste enamorada
Sin cielo ni esperanza
Volcando tu dolor
Poniendo el corazón
Viviste enamorada
Dime la verdad dime si es igual,
Viviste enamorada
Dime la verdad dime si es igual
Y poniendo el corazón
Şarkı sözü çevirisi
Bana doğruyu söyle, aynı şey olup olmadığını söyle, bir zevk gecesi ya da duyguların, asla cesaret edemedim, asla kendimi ölüme teslim edemedim ve çığlık attım seni seviyorum.
Ve uçarken, sesimden büyüdün, uçuruma doğru yoldaydım.
Sana hiçbir şey vermeyen birine aşık oldun, cildimin arasında kayboldun, veda Tutsağı, cennet ya da umut olmadan aşık oldun, tutkuyla dolu kollarımdaki acına dokundun.
Bu benim gerçek çılgın saflığım, ruh bizi aldattığı gibi.
Korktuğu zaman, söyleyecek çok şey var, susacak çok şey var ve sonunda hayatı, tüm sırlarını biliyor ve seni burada özlediğim gibi, şimdi artık sana sahip olmadığım için, sana hiçbir şey vermeyen birine aşık oldun, cildim arasında kayıp bir veda Tutsağı, cennet ya da umut olmadan aşık oldun, tutkuyla dolu kollarımdaki acına dokundun, gözyaşların arasında sevmek için tekrar aynı ürperti hissetmedim.
Aşık oldun, cennet ya da umut olmadan aşık oldun, acını döktün, kalbi koydun, aşık oldun, bana gerçeği söyle, bana aynı olup olmadığını söyle, aşık oldun, bana gerçeği söyle, bana aynı olup olmadığını söyle ve kalbi koydun.