David Byrne — Broken Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Broken Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are broken things
In my house
Some are twisted
Some are cracked
Some been bended
Till they snapped
There are broken
Things in here
Things in pieces
Things in knots
Things that crumble
In tiny parts
I am fixing broken things
I am fixing broken things
Everyone could use some help
Will you help me fix myself?
I am fixing broken things
Things are mended
Things are glued
I have done
Best I can do I am fixing broken things
Everyone could use some help
Will you help me fix myself?
See how easy — things can break?
If it’s crooked,
Make it straight
Do you love me?
I can’t tell
Pick up pieces
&make me well
In this house of broken things
Everyone could use some help
Will you help me fix myself?
I am fixing broken things
Everybody celebrate
Now I got my business straight
Şarkı sözü çevirisi
Kırık şeyler var
Evimde
Bazıları bükülmüş
Bazıları çatladı
Bazıları bükülmüş
Kadar ezilmiş olmaları
Kırık var
Burada işler
Parçalar halinde şeyler
Knot şeyler
Parçalanan şeyler
Küçük parçalar halinde
Kırık şeyleri tamir ediyorum.
Kırık şeyleri tamir ediyorum.
Herkes biraz yardıma ihtiyacı olabilir
Kendimi düzeltmeme yardım eder misin?
Kırık şeyleri tamir ediyorum.
Her şey düzeltildi
Şeyler yapıştırılmış
Yaptım
Yapabileceğimin en iyisi kırık şeyleri tamir ediyorum
Herkes biraz yardıma ihtiyacı olabilir
Kendimi düzeltmeme yardım eder misin?
Ne kadar kolay olduğunu görmek — bir şeyleri kırar.
Eğer çarpıksa,
Düz yap
Beni seviyor musun?
Ben söyleyemem
Parçaları topla
& beni iyi yap
Bu kırık şeylerin evinde
Herkes biraz yardıma ihtiyacı olabilir
Kendimi düzeltmeme yardım eder misin?
Kırık şeyleri tamir ediyorum.
Herkes kutlasın
Şimdi işimi düzgün hallettim.