David Byrne — Like Humans Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Like Humans Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For millions of years, in millions of homes
A man loved a woman, a child it was born
It learned how to hurt and it learned how to cry
Like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Dishes in the sink, the TV’s in repair
Don’t look at the floor, don’t go up the stairs
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do I work and I sleep and I dance and I’m dead
I’m eatin', I’m laughin', I’m lovin' myself
I never watch TV except when I’m stoned
Like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Dishes in the sink, the TV’s in repair
Don’t look at the floor an' don’t go up the stairs
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
So slip inside this funky house
Wiggle while you work, anybody can
The rain is pouring in on a woman and a man
I’m achin', I’m shakin'
I’m breakin' like humans do
I’m breathing in, I’m breathing out
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca yıl boyunca, milyonlarca evde
Bir adam bir kadını sevdi, bir çocuk doğdu
İncinmeyi ve ağlamayı öğrendi.
İnsanlar gibi
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Bu yüzden bu korkak evin içine kay
Lavaboda bulaşıklar, TV tamir edildi
Yere bakma, merdivenlerden yukarı çıkma.
Ağrıyorum, titriyorum.
İnsanların yaptığı gibi kırılıyorum.
Ağrıyorum, titriyorum.
İnsanlar gibi kırılıyorum, çalışıyorum, uyuyorum, dans ediyorum ve ölüyorum.
Yiyorum, gülüyorum, kendimi seviyorum
Sarhoş olduğum zamanlar dışında asla televizyon izlemem.
İnsanlar gibi
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Bu yüzden bu korkak evin içine kay
Lavaboda bulaşıklar, TV tamir edildi
Yere bakma ve merdivenlerden yukarı çıkma.
Ağrıyorum, titriyorum.
İnsanların yaptığı gibi kırılıyorum.
Ağrıyorum, titriyorum.
İnsanların yaptığı gibi kırılıyorum.
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Bu yüzden bu korkak evin içine kay
Çalışırken kıpırdatmak, herkes yapabilir
Bir kadın ve bir erkeğin üzerine yağmur yağıyor
Ağrıyorum, titriyorum.
İnsanların yaptığı gibi kırılıyorum.
Nefes alıyorum, nefes alıyorum