David Byrne — Please Don't [Santigold] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Please Don't [Santigold]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is full of intolerance,
Greed, injustice, and dominance
A woman, a woman knows, knows relationships
That’s why, why I make, make my little trips
So if there’s a problem
It’s really better this way
Well I don’t need the president
I’ll get my little bag and say
Please don’t
Don’t let them look down on us Please don’t
Like they used to do to me Nixon, Castro,
Zhou Enlai
Qaddafi
It’s easy and I’ll tell you why
A woman knows just how to do, only rub his leg
He understood my point of view so I don’t have to beg
So if there’s a problem
It’s really better this way
Well I don’t need the president
I’ll get my little bag and say
Please don’t
Don’t let them look down on us Please don’t
Like they used to do to me Ronald Reagan, Mao Zedong
They’re all the same
Kissinger
Let me explain
Champagne on ice
An hour or two relationship
We’re friends for life
So if there’s a problem
It’s really better this way
Well I don’t need the president
I’ll get my little bag and say
Please don’t
Don’t let them look down on us Please don’t
Like they used to do to me Please don’t
Don’t let them look down on us Please don’t
Like they used to do to me
Şarkı sözü çevirisi
Dünya hoşgörüsüzlük dolu,
Açgözlülük, adaletsizlik ve hakimiyet
Bir kadın, bir kadın bilir, ilişkileri bilir
Bu yüzden, bu yüzden küçük gezilerimi yapıyorum
Yani bir sorun varsa
Bu şekilde gerçekten daha iyi
Ben Başkan ihtiyacım yok
Küçük çantamı alıp şöyle diyeceğim:
Lütfen yapma
Bizi küçümsemelerine izin verme lütfen.
Bana yaptıkları gibi Nixon, Castro.,
Zhou Enlai
Kaddafi
Bu kolay ve sana nedenini söyleyeyim
Bir kadın tam olarak nasıl yapılacağını bilir, sadece bacağını ovar
Benim bakış açımı anladı, bu yüzden yalvarmak zorunda değilim
Yani bir sorun varsa
Bu şekilde gerçekten daha iyi
Ben Başkan ihtiyacım yok
Küçük çantamı alıp şöyle diyeceğim:
Lütfen yapma
Bizi küçümsemelerine izin verme lütfen.
Bana yaptıkları gibi Ronald Reagan, Mao Zedong
Hepsi aynı
Kissinger
Anlatayım
Buz üzerinde şampanya
Bir veya iki saatlik ilişki
Biz ölene kadar arkadaş kalacağız
Yani bir sorun varsa
Bu şekilde gerçekten daha iyi
Ben Başkan ihtiyacım yok
Küçük çantamı alıp şöyle diyeceğim:
Lütfen yapma
Bizi küçümsemelerine izin verme lütfen.
Bana yaptıkları gibi lütfen yapma.
Bizi küçümsemelerine izin verme lütfen.
Gibi yapmak için beni kullandılar