David Byrne — Sad Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Sad Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may think I look sad
But I am just sleeping
It’s my facial expression
I’m probably dreaming
Would you like to be sad?
Would you like me to teach you?
Well, you can learn to be sad
But you must practice like I do Na na na, na na na na You must follow directions
And learn it right from the start
There isn’t a short cut
It must come from your heart
Well there are those who are happy
And there are those who are wise
But it’s the truly sad people
Who get the most out of life
Na na na, na na na na You may think I look sad
But I am just sleeping
It’s my facial expression
I’m probably dreaming
Şarkı sözü çevirisi
Düşünebilirsiniz üzgün görünüyorum
Ama ben sadece uyuyorum
Bu benim yüz ifadem.
Muhtemelen rüya görüyorum
Üzgün olmak ister misin?
Sana öğretmemi ister misin?
Üzgün olmayı öğrenebilirsin.
Ama benim yaptığım gibi pratik yapmalısın na na na, na na na na talimatları takip etmelisin
Ve en başından itibaren öğrenin
Kısa bir yol yok
Kalbinden gelmeli.
Eh, mutlu olanlar var
Ve bilge olanlar var
Ama bu gerçekten üzücü insanlar
Hayattan en çok kim yararlanır
Na na na, na na na na üzgün olduğumu düşünebilirsiniz
Ama ben sadece uyuyorum
Bu benim yüz ifadem.
Muhtemelen rüya görüyorum