David Byrne — Why Don't You Love Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Byrne adlı sanatçının "Why Don't You Love Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you love me?
I gave you my life
I gave you my time
What more could I do?
I’m broken inside
I rose each morning
Worked way past midnight
Exhausted, expired
Now you kick me out?
Why don’t you love me?
What’s a woman to do?
Why don’t you love me? (do I)
Mean so little to you?
It’s been—so long—our lives—
What’s wrong—what's right?
I did ev’rything…
Ev’rything was for you
Why don’t you love me?
My legs won’t hold me My chest feels so strange
Why don’t you love me Was it something that I said?
How can you say this?
And when did you change?
You used to love me Was it just pretend?
Why don’t you love me?
Just look at Nixon
They tore him apart
How could you be so hard?
I gave you my heart
Does it add up to nothing
The years that we’ve been through
And how can you say this to me When I did ev’rything
Ev’rything was for you
Why don’t you love me?
Why? Why? Why? Why? Why? Why?
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni sevmiyorsun?
Hayatımı sana verdim
Sana zamanımı verdim
Daha fazla ne yapabilirim?
İçinde kırık değilim
Her sabah kalktım
Gece yarısından sonra çalıştı
Bitkin, süresi dolmuş
Şimdi de beni kovuyor musun?
Neden beni sevmiyorsun?
Ne yapacak kadın?
Neden beni sevmiyorsun? (bence öyle)
Böylece küçük demek?
Çok uzun zaman oldu-hayatlarımız—
Sorun ne-doğru olan ne?
Ev her şeyin yaptım …
Ev her şeyin senin için olduğunu
Neden beni sevmiyorsun?
Bacaklarım beni tutmuyor göğsüm çok garip geliyor
Neden beni sevmiyorsun?söylediğim bir şey miydi?
Nasıl böyle bir şey söylersin?
Ve ne zaman değiştirdin?
Eskiden beni severdin, sadece rol mü yapıyordun?
Neden beni sevmiyorsun?
Sadece Nixon'a bak.
Onu parçalara ayırdılar.
Nasıl bu kadar sert olabildin?
Sana kalbimi verdim
Hiçbir şey ekleme
Yaşadığımız yıllar
Ve ben her şeyi yaparken bunu bana nasıl söyleyebilirsin
Ev her şeyin senin için olduğunu
Neden beni sevmiyorsun?
Niçin? Niçin? Niçin? Niçin? Niçin? Niçin?