David Choi — When You're Single şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Choi adlı sanatçının "When You're Single" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s how it is when you’re single
And you’re like me, ain’t that the best
That’s how it is when you’re single
Yeah I should mingle, just like the rest
Yeah I’m single, it’s been that way for a while
I know people playing around
But that’s not really my style
I go to bed around 4−5 in the am But I don’t have the liver to be partying like them
Honestly speaking I’m just a quiet guy
Maybe that’s why I’m alone most nights
I say I don’t mind, as I take a sip of wine
Yeah I’ll tell myself that as I dream of a wife
Back to my routine, I wake up in the afternoon
Cuz I don’t have that special girl to wake up to No motivation, drive, or pursuit
Where are all the girls who are plain and cute?
I’m not depressed because I got no girl
I can call up my friends and take over the world
But at night when we all go back to our homes
We all end up the same in our rooms alone
Everything’s a little colder, colder
Feels empty on my shoulder, shoulders
I need a little something more, some fire, some fire
I gotta find myself a girl, find myself a girl
I gotta find myself a girl, find myself a nice girl
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken böyle oluyor.
Ve sen de benim gibisin, en iyisi bu değil mi
Yalnızken böyle oluyor.
Evet, diğerleri gibi karışmalıyım.
Evet, bekarım, bir süredir böyleyim.
Etrafta oynayan insanları tanıyorum.
Ama bu pek benim tarzım değil
Sabah 4-5 civarında yatıyorum ama onlar gibi parti yapacak karaciğerim yok.
Açıkçası, ben sakin bir adamım
Belki de bu yüzden çoğu gece yalnızım.
Bir yudum şarap içerken umursamadığımı söylüyorum.
Evet, kendime bir eş hayal ederken söyleyeceğim.
Rutinime geri döndüğümde, öğleden sonra uyanıyorum
Çünkü motivasyon, sürüş ya da kovalamaca olmadan uyanmak için o özel kıza sahip değilim
Düz ve sevimli olan tüm kızlar nerede?
Kız arkadaşım olmadığı için depresyonda değilim.
Arkadaşlarımı arayıp dünyayı ele geçirebilirim.
Ama geceleri hepimiz evlerimize geri döndüğümüzde
Hepimiz odalarımızda yalnız kalıyoruz.
Her şey biraz daha soğuk, daha soğuk
Omzumda, omuzlarımda boş hissediyor
Biraz daha fazla bir şeye ihtiyacım var, biraz ateş, biraz ateş
Kendime bir kız bulmalıyım, kendime bir kız bulmalıyım
Kendime bir kız bulmalıyım, kendime güzel bir kız bulmalıyım