David Civera — Ese No Soy Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Civera adlı sanatçının "Ese No Soy Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces tengo miedo
Si no puedo tenerte
Siento que mi vida
Va en otra dirección
A veces quiero acariciarte
Y sentir el tacto suave de tu pelo
No estas a mi lado
Y pierdo la razón
Duele el corazón de darse
Cuando estoy tan solo
A veces se me parte
Explotan mis sentidos
Y me siento tan perdido
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Y si me pierdo otra vez
Me encontraría
Tu dulce corazón es toda mi energía
A veces tengo miedo de
Caer en el vacío
De no sentir ya nada y
Que muera mi ilusión
Y soy tan débil si hay afuera
Nada tiene ya ningún sentido
Si no voy de tu mano
Se apagara mi voz
Duele el corazón de darse
Cuando estoy tan solo
A veces se me parte
Explotan mis sentidos
Y me siento tan perdido
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Y si me pierdo otra vez
Me encontraría
Tu dulce corazón es toda mi energía
Mi única energía
Y ese no soy yo
Tengo razones para levantarme
Caer mil veces y recuperarme
Ese no soy yo
Tengo el valor para empezar de nuevo
Abrir mis alas y tocar el cielo
Ese no soy yo
Ese no soy yo
Ese no soy yo
(Gracias a Cris por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen korkuyorum
Eğer sana sahip olamazsam
Hayatım gibi hissediyorum
Diğer tarafa gidiyor.
Bazen seni okşamak istiyorum.
Ve saçınızın yumuşak dokunuşunu hissedin
Yanımda değilsin.
Ve aklımı kaybediyorum
Vermek için kalbi acıtıyor
Bu yüzden yalnız olduğum zaman
Bazen kırılıyorum.
Duyularımı sömürüyorlar.
Ve kendimi çok kaybolmuş hissediyorum
Ve bu ben değilim.
Kalkmak için sebeplerim var.
Bin kez düşmek ve iyileşmek
Bu ben değilim.
Baştan başlamak için cesaretim var.
Kanatlarımı aç ve gökyüzüne dokun
Ve eğer tekrar kaybolursam
Bulurdum kendimi
Senin tatlı kalbin tüm enerjim
Bazen korkuyorum
Boşluğa düşmek
Hiçbir şey hissetmemek ve
Hayalim ölsün.
Ve orada bir tane varsa çok zayıfım
Artık hiçbir şey mantıklı değil
Eğer elini tutmuyorsam
Sesim sönecek.
Vermek için kalbi acıtıyor
Bu yüzden yalnız olduğum zaman
Bazen kırılıyorum.
Duyularımı sömürüyorlar.
Ve kendimi çok kaybolmuş hissediyorum
Ve bu ben değilim.
Kalkmak için sebeplerim var.
Bin kez düşmek ve iyileşmek
Bu ben değilim.
Baştan başlamak için cesaretim var.
Kanatlarımı aç ve gökyüzüne dokun
Ve eğer tekrar kaybolursam
Bulurdum kendimi
Senin tatlı kalbin tüm enerjim
Tek enerjim
Ve bu ben değilim.
Kalkmak için sebeplerim var.
Bin kez düşmek ve iyileşmek
Bu ben değilim.
Baştan başlamak için cesaretim var.
Kanatlarımı aç ve gökyüzüne dokun
Bu ben değilim.
Bu ben değilim.
Bu ben değilim.
(Bu mektup için Cris'e teşekkürler)