David Cooler — Dog Huntin'man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Cooler adlı sanatçının "Dog Huntin'man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well what do you know it’s that time again,
to meet at the clubhouse with all my friends
You don’t know what you’re missing,
let me tell you why …
My daddy started this club many years ago,
with a lot of hard work he made it grow
Into a way of life just for you and me …
He said I want you to know there are people out there,
who try to stop you cause they don’t care
About the way we do things down here in the South
There ain’t nothing wrong with being raised this way,
I don’t give a d—- what they say
Drop the tailgate show them what it’s all about …
Turn 'em loose let 'em run, it will only be a minute and the race is on Once they hit that cypress pond, the dogs went to singing their sweet song
Wait jus' a minute they’re coming my way, maybe this will be my lucky day
I wish everybody could understand a full-blooded Dog Huntin' Man …
II:
My little boy is only 6 years old,
standing with me out here in the cold
He just would not have it any other way
He said ‘Daddy don’t you know that it won’t be long,
I’ll be driving a truck of my own
With four big tires and a dog box in the back'
About that time on the radio,
Mutt & Jeff saw a big buck cross the road,
Said look out fellas, cause here he comes
I turned around and looked at him,
he looked up at me with a big old grin
He spun around this hat as he said …
III:
Rich man moved in from out of state,
buying up property and putting up gates
And said I don’t want you or your dogs on my land
He said I’ve never hunted by running dogs,
in fact it should be against the law
Cause all you needed was a corn pile and a stand
Early one morning we made a drive,
the beagles took an eight-point across the line
And shots rang out like thunder through the air
Rich man came down the road doing 85,
slammed on brakes with a power slide
I couldn’t believe my ears when he said …
Well let’s turn 'em loose let 'em run,
I can’t remember having that much fun
The way them dogs went to singing their song,
I could have listened all day long
Is there any way we can do it again,
cause now your dogs are my best friends
Now I can say I understand
a full-blooded Dog Huntin' Man.
Şarkı sözü çevirisi
Peki ne biliyorsun yine o zaman,
tüm arkadaşlarımla kulüpte buluşmak için.
Ne kaçırdığını bilmiyorsun.,
nedenini söyleyeyim …
Babam bu kulübe yıllar önce başladı.,
bir sürü sıkı çalışma ile onu büyüttü
Yaşam tarzı sadece sana ve bana …
Dışarıda insanlar olduğunu bilmenizi istediğimi söyledi.,
seni durdurmaya çalışıyorlar çünkü umursamıyorlar.
Güneyde yaptığımız işler hakkında.
Bu şekilde yetiştirilmenin yanlış bir yanı yok.,
Ne dedikleri d-umrumda değil
Bagaj kapağını bırak onlara ne hakkında olduğunu göster …
Onları serbest bırak, koşmalarına izin ver, sadece bir dakika sürecek ve yarış devam edecek, bu selvi göletine Çarptıklarında, köpekler tatlı şarkılarını söylemeye başladılar
Bir dakika bekle, yoluma geliyorlar, belki bu benim şanslı günüm olacak
Keşke herkes safkan bir köpek Avcısını anlayabilseydi. …
II:
Benim küçük oğlum sadece 6 yaşında,
benimle burada soğukta duruyorsun.
O sadece başka bir şekilde olmazdı
Babam pek uzun sürmeyecek biliyorsun değil " dedi,
Kendi kamyonumu kullanacağım.
Dört büyük lastik ve arkada bir köpek kutusu ile'
Radyoda o zaman hakkında,
Mutt ve Jeff yolda büyük bir kova gördü,
Dikkat edin çocuklar, çünkü işte geliyor
Arkamı döndüm ve ona baktım ,
bana büyük bir sırıtışla baktı
Söylediği gibi bu şapkanın etrafında döndü …
III:
Zengin adam Eyalet dışından taşındı,
mülk satın almak ve kapıları koymak
Ve seni ya da köpeklerini topraklarımda istemediğimi söyledi.
Koşan köpeklerle hiç avlanmadığımı söyledi.,
aslında yasalara aykırı olmalı
Çünkü ihtiyacın olan tek şey bir Mısır yığını ve bir standdı
Bir sabah erkenden bir sürücü yaptık ,
beagles çizgi boyunca sekiz puan aldı
Ve ateşler havada Gök gürültüsü gibi çaldı
Zengin adam 85 yapıyor yoldan aşağı geldi,
bir güç slayt ile frenler çarptı
O zaman kulaklarıma inanamadım " dedi …
Peki dönelim 'serbest bırak, em 'em çalıştırın,
O kadar çok eğlendiğimizi hatırlamıyorum
Köpeklerin şarkılarını söylemeye gittiği yol,
Bütün gün dinledim alabilir miyim
Bunu tekrar yapabilmemizin bir yolu var mı,
çünkü şimdi köpeklerin benim en iyi arkadaşlarım.
Şimdi anlıyorum diyebilirim
safkan bir köpek Avcısı.