David Coverdale — Goldies Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Coverdale adlı sanatçının "Goldies Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking for shelter
from the pourin' rain
Walking in circles,
comin' back again
Looking out of your window,
waiting for a while
May not be the sweetest woman,
but I love the way you smile…
Looks like I been this way before
Knocking on the same old door
Tell me stranger, have you seen
the door locked anytime?
Well you can shake it — shake it Fake it — fake it Make it feel so fine
An' you can always smell the roses
but you know, you gotta draw the line
Black satin or lace, painted face
I’ll get my lovin', I’ll leave no trace
You can get your fun but it don’t come free
If you want, you can do it with me So follow me down, follow me down,
down to Goldies place
I’ll see you there.
In the perfume garden,
flowers on the wall…
Sweet smell of surrender,
an' you can try it all…
You don’t ask no questions
You wont get no lies…
You can get what you want for your pleasure,
an' you can try it on besides…
Looks like I been this way before
Knocking on the same old door
Tell me stranger, have you seen
the door locked anytime? But you can shake it — shake it Fake it — fake it Make it feel so fine
But you can always smell the roses
but you know, you gotta draw the line.
Black satin or lace, a painted face
I’ll get my lovin', I’ll leave no trace
You can get your fun but it don’t come free
If you want, you can do it with me If you want, you can do it with me If you want, you can do it with me So follow me down, follow me down,
down to Goldies place
I said…
Follow me down, follow me down,
down to Goldies place.
I’ll see you there.
Follow me down, follow me down
down to Goldies place.
Şarkı sözü çevirisi
Barınak arıyordum.
yağmurdan
Bir daire içinde yürümek,
geliyor tekrar
Pencereden dışarı bakıyor,
bir süre bekliyorum
Belki de en tatlı kadın değil,
ama gülümsemeni seviyorum.…
Görünüşe göre daha önce de böyleydim.
Aynı eski kapıyı çalıyor
Söyle bana yabancı, gördün mü
kapı her zaman kilitli mi?
Peki, sallayabilirsiniz-sallayın, taklit edin-taklit edin, çok iyi Hissettirin
Bir' her zaman gül kokusu
ama biliyorsun, çizgiyi çizmelisin
Siyah saten veya dantel, boyalı yüz
Sevgimi alacağım, iz bırakmayacağım
Eğlenebilirsin ama bedava gelmez.
Eğer istersen, benimle yapabilirsin, bu yüzden beni takip et, beni takip et,
Goldies place aşağı
Orada görüşürüz.
Parfüm bahçesinde,
duvardaki çiçekler…
Teslim olmanın tatlı kokusu,
ve hepsini deneyebilirsiniz…
Hiç soru sormuyorsun
Yalan yok almak alışkanlık …
Zevkiniz için istediğinizi alabilirsiniz,
bir' yapabilirsiniz ayrıca dene …
Görünüşe göre daha önce de böyleydim.
Aynı eski kapıyı çalıyor
Söyle bana yabancı, gördün mü
kapı her zaman kilitli mi? Ama sallayabilirsin-Salla sahte - sahte çok iyi hissettiriyor
Ama her zaman güllerin kokusunu alabilirsin
ama çizgiyi çizmelisin.
Siyah saten veya dantel, boyalı bir yüz
Sevgimi alacağım, iz bırakmayacağım
Eğlenebilirsin ama bedava gelmez.
Eğer istersen, benimle yapabilirsin, Eğer istersen, benimle yapabilirsin, eğer istersen, benimle yapabilirsin, bu yüzden beni takip et, beni takip et,
Goldies place aşağı
Dedim…
Beni takip et, beni takip et,
Goldies place'e.
Orada görüşürüz.
Beni takip et, beni takip et
Goldies place'e.