David Coverdale — Too Many Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Coverdale adlı sanatçının "Too Many Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be the man for you,
Did everything you wanted me to,
So, tell me, baby,
What did I do wrong…
I told you what you wanted to know,
Precious secrets never spoken before.
All I'm asking,
Where did I go wrong…
Some things are better left unsaid,
But, all I do is cry instead,
Now, I've cried me a river,
Thinking how it used to be…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two.
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Everything I had was yours,
More than I have ever given before,
So, won't you tell me Did I hurt you so bad…
I guess I'm fooling myself,
'cause I want you and no one else.
And I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong, where did I go wrong…
Now my heart is breaking,
My whole world is shaking,
'cause I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever…
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden senin için adamdım.,
Her şeyi yaptım beni istedin ,
Söyle bakalım bebeğim.,
Ne yanlış yaptım…
Sana bilmek istediğini söyledim.,
Değerli sırlar daha önce hiç konuşulmadı.
Tek istediğim,
Nerede yanlış yaptım…
Bazı şeyler daha iyi söylenmemiş bırakılır,
Ama tek yaptığım ağlamak.,
Şimdi, bir nehir ağladım,
Eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum.…
Çok fazla gözyaşı döküldü,
Ve çok fazla kalp vardı
İki kırma.
Birlikte ne yaşadığımızı hatırla,
Sonsuza dek süreceğine inanmak.
Söyle bakalım bebeğim.,
Nerede yanlış yaptım…
Sahip olduğum her şey senindi.,
Daha önce verdiğimden daha fazla,
Seni çok incittiğimi söylemez misin?…
Kendimi kandırıyorum sanırım ,
çünkü seni ve başkasını istemiyorum.
Ve anlayamıyorum
Neden bana böyle şeyler yapıyorsun?…
Çok fazla gözyaşı döküldü,
Ve çok fazla kalp vardı
İki kırma…
Birlikte ne yaşadığımızı hatırla,
Sonsuza dek süreceğine inanmak.
Söyle bakalım bebeğim.,
Nerede yanlış yaptım, nerede yanlış yaptım…
Şimdi kalbim kırılıyor,
Tüm dünyam titriyor,
yapamam çünkü anlamak
Neden bana böyle şeyler yapıyorsun?…
Çok fazla gözyaşı döküldü,
Ve çok fazla kalp vardı
İki kırma…
Birlikte ne yaşadığımızı hatırla,
Sonsuza dek süreceğine inanmak…
Söyle bakalım bebeğim.,
Nerede yanlış yaptım…