David Crosby — Dangerous Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Crosby adlı sanatçının "Dangerous Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now some small parts seem right scattered here and there
One smiling face in a crowd that’s angry and scared
Can’t seem to see where it doesn’t get worse
It’s like one good thought getting lost in an angry verse
I try to write Buddha and it comes out guns
I vote for peace and the blood still runs
I want to believe I can pass happy to my child
But the truth gets lost and the system runs wild
Send me someone who has doubts about it Who has conquered their own fear and lived to tell about it Someone who won’t give up in the frozen rain
Who’ll walk right next to me through the orchards and the grain
I wake up from a dream of a baby and a blast
Scenes from the television in the blue light it cast
Seek peace in your own heart sounds true, sounds right
I’m a troubled soul searching for peace in the night
Send me someone who has doubts about it Who has conquered their own fear and lived to tell about it Someone who won’t give up in the frozen rain
Who’ll walk right next to me through the orchards and the grain
Trying to figure out how it all fits together
Humans and sun and oceans and weather
And even if I dream alone on such a dangerous night
Tryin' to make all these pieces fit right
Send me someone who has doubts about it Who has conquered their own fear and lived to tell about it Someone who won’t give up in the frozen rain
Who’ll walk right next to me through the orchards and the grain
Even if I dream alone on such a dangerous night
Somehow I know I’m going to dream again tonight
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bazı küçük parçalar burada ve orada dağınık görünüyor
Kızgın ve korkmuş bir kalabalığın içinde gülümseyen bir yüz
Ben bundan daha kötü olamaz nerede olduğunu görmek için görünmüyor olabilir
Kızgın bir ayette kaybolmak iyi bir düşünce gibi
Buda'yı yazmaya çalışıyorum ve silah çıkıyor
Barış için oy veriyorum ve kan hala akıyor
Çocuğuma mutlu olabileceğime inanmak istiyorum.
Ama gerçek kaybolur ve sistem vahşi çalışır
Bana bu konuda şüpheleri olan birini gönder. kendi korkularını yenen ve bunu anlatmak için yaşayan biri. donmuş yağmurda pes etmeyecek biri.
Bahçelerde ve tahıllarda yanımda kim yürüyecek
Bir bebeğin rüyasından ve bir patlamadan uyanıyorum
Mavi ışıkta televizyondan sahneler attı
Kendi kalbinde barış aramak doğru geliyor, doğru geliyor
Geceleri huzur arayan sorunlu bir ruhum.
Bana bu konuda şüpheleri olan birini gönder. kendi korkularını yenen ve bunu anlatmak için yaşayan biri. donmuş yağmurda pes etmeyecek biri.
Bahçelerde ve tahıllarda yanımda kim yürüyecek
Bunu hep birlikte nasıl uyduğunu anlamaya çalışıyorum
İnsanlar ve güneş ve okyanuslar ve hava
Ve böyle tehlikeli bir gecede yalnız hayal etsem bile
Tüm bu parçaları uygun hale getirmeye çalışıyorum
Bana bu konuda şüpheleri olan birini gönder. kendi korkularını yenen ve bunu anlatmak için yaşayan biri. donmuş yağmurda pes etmeyecek biri.
Bahçelerde ve tahıllarda yanımda kim yürüyecek
Böyle tehlikeli bir gecede yalnız hayal etsem bile
Her nasılsa bu gece tekrar hayal kuracağımı biliyorum