David Crosby — Drive My Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Crosby adlı sanatçının "Drive My Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by David Crosby
It was one of those nights
When you drive
Right by your own street
And you wonder who’s running
Your hands and your feet
And your car becomes a capsule
Sometimes you can hide
Last night I just wanted
I wanted to ride
I wanted to drive my car
Didn’t really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
Didn’t really care how far
I wanted to roam, alone.
I was not out looking
For honeys
Oh I noticed them
like usual but not as strong
And the distance between
Me and my pavement
Seemed to get
A hundred yards long
I still feel the wind
on my elbow
But I’m driving by The seat of my pant
I keep on tryin'
To tune in tune in On the radio
Trying to tune me Out of my trance
I wanted to drive my car
I didn’t really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
Didn’t really care how far
I wanted to roam, alone.
At least a car goes
Where you steer it Sometimes that’s the only
Thing it does
So I get in it And I drive it Just to hear it And remember this
Feeling that there was.
I wanted to drive my car
I didn’t really care how far
I wanted to roam, alone
I wanted to drive my car
I didn’t really care how far
I wanted to roam, alone.
© 1986 Guerilla Music Inc. (BMI)
Drums: Joe Vitale
Bass: Leland Sklar
Synth: Craig Doerge
Slide guitar: David Lindley
Guitar: Danny Kortchmar
Şarkı sözü çevirisi
David Crosby tarafından
O gecelerden biriydi
Ne zaman sürücü
Kendi sokağının yanında.
Ve kimin koştuğunu merak ediyorsun
Ellerin ve ayakların
Ve arabanız bir kapsül haline gelir
Bazen saklanabilirsin.
Dün gece sadece istedim
Ben binmek istedim
Arabamı sürmek istedim.
Ne kadar uzakta olduğu umurumda değildi
Yalnız dolaşmak istedim.
Arabamı sürmek istedim.
Ne kadar uzakta olduğu umurumda değildi
Yalnız dolaşmak istedim.
Dışarı değildim arıyorum
Ballar için
Oh onları fark ettim
her zamanki gibi ama güçlü değil
Ve aralarındaki mesafe
Ben ve kaldırımım
Almak gibi görünüyordu
Yüz metre uzunluğunda
Hala rüzgarı hissediyorum
dirseğimde
Ama pantolonumun koltuğunun yanında sürüyorum.
Denemeye devam ediyorum
Radyoda ayarlamak için
Beni transdan çıkarmaya çalışıyorum
Arabamı sürmek istedim.
Gerçekten ne kadar umursamadım
Yalnız dolaşmak istedim.
Arabamı sürmek istedim.
Ne kadar uzakta olduğu umurumda değildi
Yalnız dolaşmak istedim.
En azından bir araba gidiyor
Bazen onu nereye götürdüğün tek şey bu
Yaptığı şey
Yani ben Sadece duymak sürüyorum Ve bu unutma
Orada olduğunu hissediyorum.
Arabamı sürmek istedim.
Gerçekten ne kadar umursamadım
Yalnız dolaşmak istedim.
Arabamı sürmek istedim.
Gerçekten ne kadar umursamadım
Yalnız dolaşmak istedim.
© 1986 Gerilla Müzik A. Ş. (BMI)
Davul: Joe Vitale
Bas: Leland Sklar
Synthesizer: Craig Doerge
Slayt gitar: David Lindley
Gitar: Danny Kortchmar