David Crowder Band — A Burial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Crowder Band adlı sanatçının "A Burial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we, the community, have gathered here, I would like to pose a question;
How do you sum up a life in a few words?
How do you measure the weight of a soul in a matter of moments?
You do not.
You cannot.
But you can pray for rest
and you can pray for light
and you can remember,
you can always remember;
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
In memoria aeterna erit iustus, ab auditione mala non timebit.
Şarkı sözü çevirisi
Biz, topluluk, burada toplandıkça, bir soru sormak istiyorum;
Bir hayatı birkaç kelimeyle nasıl özetlersiniz?
Bir ruhun ağırlığını birkaç dakika içinde nasıl ölçersiniz?
Değilsiniz.
Olamaz.
Ama dinlenmek için dua edebilirsin
ve ışık için dua edebilirsin
ve hatırlayabiliyorsun,
her zaman hatırlayabilirsiniz;
Requiem aeternam dona eıs, Domine, et lux perpetua luceat eıs.
İçinde memoria Aeterna erit iustus, AB auditione mala non timebit.