David DeMaría — Barcos de papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Barcos de papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un eclipse de silencios,
un atardecer en cualquier café,
mis palabras no tienen dueño,
que las quiera entender…
Vagabundo de deseos…
capitán sin fe de «barcos de papel»…
remolino de pensamientos,
cuando veo amanecer…
Y que solitas se quedan las olas,
cuando el sol se agota,
y que solito me «quedao"esperandote,
buscando tu perdón…
No supe que decir al verte allí,
mirandome sin prestarme atención,
no supe que decir «enamorao"de ti.
Voy pasando las horas…
no supe que decir ni a que acudir,
quizás mujer merezca tu perdon
no tengo a donde ir y «enamorao"de ti,
mi corazón se ahoga…
Tus te quieros no los quiero,
si son de papel, «barcos de papel»
Tu recuerdo ya lo llevo,
«clavaito"en mi piel…
Pago el precio sin dinero,
ven y asomate a mi sensatez,
no merezco ser tu dueño ni tampoco perder.
. Y que solitas se quedan las olas…
No supe que decir…
Ahora navego sorteando puertos de resentimientos,
los siete mares si hace falta por ti cruzaré,
en «barcos de papel»…
No supe que decir…
De mis dudas soy el dueño,
al menos me queda eso…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik tutulması,
herhangi bir kafede bir gün batımı,
sözlerimin sahibi yok,
onları anlamak ister misin…
Arzuları sürtük…
"kağıt gemiler" in inançsız kaptanı»…
düşüncelerin girdap,
şafağı gördüğümde…
Ve dalgalar yalnız kaldı,
Güneş bittiğinde,
ve bu yalnız ben" kaldı " seni bekliyor,
AF dilemek…
Seni orada gördüğümde ne diyeceğimi bilemedim.,
dikkat etmeden bana bakıyor,
Sana ne "aşık" diyeceğimi bilemedim.
Saat geçiriyorum…
Ne söyleyeceğimi ya da neye döneceğimi bilmiyordum.,
belki de bir kadın affedilmeyi hak ediyor
Gidecek hiçbir yerim yok ve sana "aşık ol" ,
kalbim boğuluyor…
Sevdiklerini sevmiyorum.,
kağıt ise, " kağıt tekneler»
Hafızan bende.,
cildimde "pin"…
Bedelini parasız ödüyorum.,
gel ve hislerime bak,
Sana sahip olmayı ya da kaybetmeyi hak etmiyorum.
. Ve dalgalar yalnız kaldı…
Ne diyeceğimi bilemedim.…
Şimdi kızgınlık limanlarında yüzüyorum,
eğer senin için gerekliyse yedi denizden geçeceğim.,
"kağıt tekneler" de»…
Ne diyeceğimi bilemedim.…
Şüphelerimin sahibi benim,
en azından bende kaldı.…