David DeMaría — Bendito y maldito…Primer amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Bendito y maldito…Primer amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una hoja en blanco en la historia de cada uno,
Esa que habla de ti y nadie volvióa llenar,
Unos versos que son míos para siempre,
Que duelen aun,
Que a veces hacen llorar,
Tan deprisa y tan despacio,
El tiempo en el calendario,
Que daría por tenerte entre mis brazos,
FUISTE MI PRIMER AMOR,
El cielo y la pasión,
De aquella sensación de la primera caricia,
MI PRIMER AMOR,
Espinas sin dolor,
Contigo te llevaste lo mejor de mi vida,
Aunque en el corazón no quede mas que un rasguño
Ese árbol echóraíz y nadie lo arrancará,
Tu y yo pegados como un imán entre la gente
Aprendices sin luz
Tu cuerpo y mi ansiedad,
Tan dulce y tan agrio
Destinos desenredados
Que daría por el roce de tus labios
(ESTRIBILLO)
Şarkı sözü çevirisi
Her birinin geçmişinde boş bir sayfa,
Senin hakkında konuşan ve kimse doldurmak için geri gelmedi,
Sonsuza dek benim olan birkaç ayet,
Bu hala acıtıyor,
Bu bazen seni ağlatır,
Çok hızlı ve çok yavaş,
Takvimde zaman,
Seni kollarımda tuttuğum için ne verirdim,
SEN BENİM İLK AŞKIMSIN ,
Cennet ve tutku,
İlk okşama hissi,
İLK AŞKIM,
Ağrısız dikenler,
Seninle hayatımın en güzelini aldın.,
Kalpte bir çizikten başka bir şey kalmasa bile
O ağaç dökülecek ve kimse onu yırtmayacak,
Sen ve ben insanların arasında bir mıknatıs gibi sıkıştık
Işıksız çıraklar
Vücudun ve endişem,
Çok tatlı ve çok ekşi
Untangled destinasyonlar
Dudaklarına dokunmak için vereceğim
(Koro)