David DeMaría — Enséñame a querer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David DeMaría adlı sanatçının "Enséñame a querer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te espero en la calle de la soledad
amino despacio para ir a buscarte
Subo la cuesta de casa
Visto de fe mi esperanza…
Te espero en el mar de mi fragilidad
Me lanzo al vacío que acaricia el aire
Echo mis redes al agua,
Donde el reflejo se escapa
Gritando a los cuatro vientos…
Enséñame a querer a tu manera
Y si existe el amor
Que salga el sol por donde quiera.
Enséñame a querer a tu manera
Que si vence el amor,
Se harán más fuertes las promesas que te dí,
Que te dí
Y que nos dimos los dos.
Te espero en la esquina de la libertad
No pueden las ganas
Para enamorarte
Subo la cuesta del alba
Mientras desnudamos la cama
Que nos vio
Cruzar las distancias de la pasión,
De esta infinita pasión.
Enséñame a querer a tu manera
Y si existe el amor
Que salga el sol por donde quiera.
Enséñame a querer a tu manera
Que si vence el amor,
Se harán más fuertes las promesas …
No quiero morir como un marinero en tierra
Yo quiero vivir sorteando mil tormentas
Ya aprendí de aquel error
No te habla mi boca,
Te habla mi corazón.
Enséñame a querer a tu manera
Y si existe el amor
Que salga el sol por donde quiera.
Enséñame a querer sin más fronteras
Que venciendo al dolor,
Se harán más fuertes las promesas que te dí,
Las promesas que te dí…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık sokağında seni bekliyorum.
amino yavaş yavaş seni almak için
Evin yamacına tırmanıyorum.
İnanç umudum görüldü…
Benim zayıflığımın denizinde seni bekliyorum
Kendimi havayı okşayan boşluğa atıyorum.
Ağlarımı suya atarım.,
Yansımanın kaçtığı yer
Dört rüzgara çığlık atıyor…
Bana yolunu sevmeyi öğret
Ve eğer aşk varsa
Güneşin istediğiniz yere doğmasına izin verin.
Bana yolunu sevmeyi öğret
Eğer Aşk kazanırsa,
Sana verdiğim sözler daha güçlü olacak.,
Sana verdiğim
Ve ikimiz de verdik.
Özgürlüğün köşesinde seni bekleyeceğim.
Bu dürtüyü hissedemiyorlar.
Aşık olmak
Şafağın tepesine tırmanıyorum.
Yatakta soyunurken
Bizi kim gördü
Tutku mesafelerini geçmek,
Bu sonsuz tutkunun.
Bana yolunu sevmeyi öğret
Ve eğer aşk varsa
Güneşin istediğiniz yere doğmasına izin verin.
Bana yolunu sevmeyi öğret
Eğer Aşk kazanırsa,
Sözler daha da güçlenecek …
Karada bir denizci gibi ölmek istemiyorum.
Binlerce Fırtınayla yaşamak istiyorum.
Bu hatadan zaten öğrendim
Ağzım seninle konuşmuyor.,
Kalbim seninle konuşuyor.
Bana yolunu sevmeyi öğret
Ve eğer aşk varsa
Güneşin istediğiniz yere doğmasına izin verin.
Bana sınır tanımayan sevmeyi öğret
Bu acıyı yeniyor,
Sana verdiğim sözler daha güçlü olacak.,
Sana verdiğim sözler…