David Dondero — Let Go the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Dondero adlı sanatçının "Let Go the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let go’a the past and step forward
Let go’a your past, my friend
The past will haunt you, hunt you (?), and hurt you
Let go’a your past till the end, honey
Let go’a your past till the end
Let go’a your lonelies
Let go’s your sorrows
Let go’a the hurt in your heart
Let go’a the pain that drove you insane
Let go’a and find a new start, honey
Let go’a and find a new start
Cause the sun still shines on the sidewalk
Rain still falls on the trees
You could sing a simple song and get lost… in the complexitites
Don’t disappoint due to lack of enjoyment
Let go’a your troubles and doubts
Let go’a your worry
Slow down the hurry
Step back and find a new route, honey
Step back and find a new route
Let go’a depression
Let go’a addiction
Let go and let yourself mend
Let go’a your hate
Go celebrate
Let the new living begin, honey
Let your new living begin
Cause the sun still shines on the sidewalk
Rain still falls on the seas
You could sing a simple song and get lost… in the complexitites
Let go’a the past and step forward
Let go’a your past, my friend
The past will haunt you, hunt you (?), and hurt you
Let go’a your past till the end, honey
Let go’a your past till the end
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişi bırak ve ileri adım at
Git geçmişini'a izin ver, dostum
Geçmiş sana musallat olacak, seni avlayacak (?) ve seni incitmek
Bırak geçmişini sonuna kadar, tatlım.
Geçmişinizi sonuna kadar bırakın
Yalnızlıklarını bırak.
Gidip dertlerini izin
Kalbindeki acıyı bırak.
Seni çıldırtan acıyı bırak.
Git ve yeni bir başlangıç bul, tatlım.
Git ve yeni bir başlangıç bul
Çünkü güneş hala kaldırımda parlıyor
Yağmur hala ağaçlara düşüyor
Basit bir şarkı söyleyebilir ve karmaşıklıkta kaybolabilirsin.
Zevk eksikliği nedeniyle hayal kırıklığına uğratmayın
Sorunlarınızı ve şüphelerinizi bırakın
Endişeni bırak.
Acele yavaşla
Geri çekil ve yeni bir yol bul, tatlım.
Geri adım atın ve yeni bir rota bulun
Depresyona izin ver
Let go'a bağımlılığı
Bırak ve iyileşmene izin ver
Bırak nefretin'a
Git kutla
Yeni hayat başlasın tatlım.
Yeni yaşamınız başlasın
Çünkü güneş hala kaldırımda parlıyor
Yağmur hala denizlere düşüyor
Basit bir şarkı söyleyebilir ve karmaşıklıkta kaybolabilirsin.
Geçmişi bırak ve ileri adım at
Git geçmişini'a izin ver, dostum
Geçmiş sana musallat olacak, seni avlayacak (?) ve seni incitmek
Bırak geçmişini sonuna kadar, tatlım.
Geçmişinizi sonuna kadar bırakın