David Dondero — Willin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Dondero adlı sanatçının "Willin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been kicked by the wind
robbed by the snow
drunk and dirty
don’t you know
but I’m still
willin'
Out on the road
late at night
see my pretty Alice in every headlight
Oh, Alice
Dallas Alice
I’ve been from Tucson to (konk-kerne???)
Tehachapi to Nepal
Been in every kind of rig that’s ever been made
driven the back roads so I wouldn’t get weighed
And if you give me
weed, white sand, wine
show me a sign
gonna be willin'
to be movin'
I’ve been kicked by the wind
robbed by the sleet
had my head stoved in
but I’m still on my feet
and I’m still
willin'
Smuggled some smokes and
folks from Mexico
Baked by the sun
every time I go to Mexico
and I’m still
I’ve been from Tuscon to Konk-kerne (???)
Tehachapi to Nepal
Driven every kind of rig that’s ever been made
driven the back roads so I wouldn’t get weighed
So if you give me
weed, white sand, wine
show me a sign
gonna be willin'
to keep movin'
to be rolling
to be gone.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar beni tekmeledi.
kar tarafından soyuldu
sarhoş ve kirli
bilmediğin
ama ben hala seni düşünüyorum.
willin'
Yollarda
gece geç saatlerde
her far benim güzel Alice bakın
Oh, Alice.
Dallas Alice
Tucson'dan (konk-kerne???)
Tehachapi'den Nepal'e
Şimdiye kadar yapılmış her türlü teçhizatta bulundum
arka yollarda sürdüm, böylece tartılmayacaktım
Ve eğer bana verirsen
ot, beyaz kum, şarap
bana bir işaret göster
olacak olacak
olmak için harekete geçin'
Rüzgar beni tekmeledi.
karla karışık yağmur tarafından soyuldu
vardı başım delinmiş
ama hala ayaklarımdayım
ve ben hala seni düşünüyorum.
willin'
Birkaç sigara kaçırdı ve ...
Meksika'dan insanlar
Güneş tarafından pişmiş
Meksika'ya her gittiğimde
ve ben hala seni düşünüyorum.
Tuscon'dan Konk-kerne'ye (???)
Tehachapi'den Nepal'e
Şimdiye kadar yapılmış her türlü teçhizatı sürdüm
arka yollarda sürdüm, böylece tartılmayacaktım
Yani eğer bana verirsen
ot, beyaz kum, şarap
bana bir işaret göster
olacak olacak
hareket etmeye devam etmek için
yuvarlanmak için
gitmiş olmak.