David Fenley — It'll Be Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Fenley adlı sanatçının "It'll Be Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I told you you were beautiful, would it be alright?
And if I told you that «I love you, love you, love you», would it make you cry?
Would you keep it all inside or would you run away and hide from me for so long?
If I told you that I need you, oh how I need you, would it be so wrong?
Because today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh,
It’ll be alright, yeah baby, it’ll be alright." We’ve been walking down this
road, hand-in-hand, for a long, long time.
But it seems like only yesterday that I could say to you that I made you mine.
And at the risk of sounding sappy, I hope that I have made you happy all the
while. '
Cause I know that I’d do anything, I’ve done everything just to make you smile.
Cause today is the day I had in mind, I wanna hear you say to me tonight, oh, «It'll be alright.
It’ll be alright.» Yeah… 'cause today is the day I had in mind,
I wanna hear you say, say to me tonight, oh, «It'll be alright», yeah, oh…
If I told you you were beautiful, would it be alright?
If I told you that «I love you, love you, love you, love you, love you», would it make you cry?
Şarkı sözü çevirisi
Sana güzel olduğunu söylesem, olur mu?
Ve eğer sana " Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum» dersem, bu seni ağlatır mı?
Hepsini içeride mi tutacaksın yoksa kaçıp benden bu kadar uzun süre mi saklanacaksın?
Sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim, sana nasıl ihtiyacım olduğunu söyleseydim, bu yanlış olur muydu?
Çünkü bugün aklımda olan gün, bu gece bana söylediğini duymak istiyorum, oh,
Her şey yoluna girecek, Evet bebeğim, her şey yoluna girecek."Bu yolda yürüyorduk
yol, el ele, uzun, uzun bir süre için.
Ama daha dün seni benim yaptığımı söyleyebilirdim.
Seni mutlu ettim ve saçma gibi gelse de, tüm umarım
karşın. '
Çünkü her şeyi yapacağımı biliyorum, sadece seni güldürmek için her şeyi yaptım.
Çünkü bugün aklımda olan gündü ve bu gece bana «her şey yoluna girecek " dediğini duymak istiyorum.
Her şey düzelecek."Evet ... çünkü bugün aklımda olan gün,
Dediğini duymak istiyorum, bana bu gece söyle, oh, «her şey düzelecek», Evet, oh…
Sana güzel olduğunu söylesem, olur mu?
Eğer «seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum» bunu sana söylersem, seni ağlatmak istiyorsunuz?