David Foster — Love Theme From St. Elmo's Fire (For Just A Moment) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, David Foster adlı sanatçının "Love Theme From St. Elmo's Fire (For Just A Moment)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We laughed until we had to cry
And we loved right down to our last goodbye
We were the best I think we’ll ever be Just you and me, for just a moment
We chased that dream we never found
And sometimes we let one another down
But the love we made, made everything alright
We shone so bright for just a moment
Time goes on People touch and they’re gone
And you and I will never love again
Like we did then
Someday when we both reminisce
We’ll both say there wasn’t too much we missed
And through the tears we’ll smile when we recall
We had it all for just a moment
Time goes on People touch and then they’re gone
But you and I, we’ll never really end
We’ll never love again like we did then
We laughed until we had to cry
And we loved right down to our last goodbye

Şarkı sözü çevirisi

Vardı kadar ağlamaya güldük
Ve son vedamıza kadar sevdik
Biz en iyisiydik, sanırım sadece sen ve ben olacağız, sadece bir an için
Hiç bulamadığımız rüyayı kovaladık.
Ve bazen birbirimizi hayal kırıklığına uğrattık
Ama yaptığımız aşk, her şeyi iyi yaptı
Sadece bir an için çok parlak parladı
Zaman geçiyor insanlar dokunuyor ve gittiler
Ve sen ve ben bir daha asla sevmeyeceğiz
O zaman yaptığımız gibi
Günün birinde ikisi de eski günleri yad ettiğimizde
İkimiz de çok fazla kaçırmadığımızı söyleyeceğiz.
Ve gözyaşları içinde, hatırladığımızda gülümseyeceğiz
Biz sadece bir an için her şeyi vardı
Zaman geçiyor, insanlar dokunuyor ve sonra yok oluyorlar
Ama sen ve ben, asla bitmeyeceğiz
O zamanki gibi bir daha asla sevmeyeceğiz.
Vardı kadar ağlamaya güldük
Ve son vedamıza kadar sevdik