David Franj — God Only Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Franj adlı sanatçının "God Only Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the street there’s a crack in the window
Draws my attention into the kitchen
I never noticed, I never know why
Waitress is smiling up at the ceiling
She’s thinking 'bout some place she’d rather be
Maybe she’s restless, maybe I think too much
God only knows if she laughs when she’s sleeping
God only knows what she says when she’s dreaming
God only knows if she laughs when she’s sleeping
I never know why
I catch the rain as it pours through the window
I do my best to make sure that you notice
'Cause I think you’re someone who’s gonna go places
Now I’m gonna leave before I say something stupid
I write down my number and I draw a little star
So lets run away tonight, into that rain outside
God only knows if she laughs when she’s sleeping
God only knows what she says when she’s dreaming
God only knows if she laughs when she’s sleeping
I never know why
God only knows if she laughs when she’s sleeping
God only knows what she says when she’s dreaming
God only knows if she laughs when she’s sleeping
I never know why
Şarkı sözü çevirisi
Sokağa bak, pencerede bir çatlak var.
Dikkatimi mutfağa çekiyor
Hiç fark etmedim, nedenini asla bilmiyorum
Garson tavana gülümsüyor
Olmayı tercih edeceği bir yer düşünüyor.
Belki huzursuz, belki de çok fazla düşünüyorum
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Rüyasında ne söylediğini tanrı bilir.
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Nedenini asla bilmiyorum.
Pencereden dökülen yağmuru yakalıyorum.
Fark ettiğinizden emin olmak için elimden geleni yapıyorum.
Gidecek olan biri olduğunu düşünüyorum. çünkü yerler
Şimdi aptalca bir şey söylemeden gideceğim.
Numaramı yazıyorum ve küçük bir yıldız çiziyorum
Bu yüzden bu gece dışarıdaki yağmura kaçalım
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Rüyasında ne söylediğini tanrı bilir.
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Nedenini asla bilmiyorum.
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Rüyasında ne söylediğini tanrı bilir.
Uyurken gülüp gülmediğini tanrı bilir.
Nedenini asla bilmiyorum.