David Gates — Goodbye Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gates adlı sanatçının "Goodbye Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All your life you’ve waited for love to come and stay
And now that I have found you, you must not slip away
I know it’s hard believin' the words you’ve heard before
But darlin' you must trust them just once more…
'cause ma baby
Goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you goodbye doesn’t mean
we’ll never be together again
If you wake up and I’m not there, I won’t be long away
'Cause the things you do my Goodbye Girl
Will bring me back to you.
I know that you’ve been taken, afraid to hurt again
You fight the love you feel for me instead of givin' in But I can wait forever, a-helpin' you to see
That I was meant for you and you for me
…so remember
Goodbye doesn’t mean forever
Let me tell you goodbye doesn’t mean
we’ll never be together again
Though we may be so far apart you still will have my heart
So forget your past my Goodbye Girl
'Cause now you’re home at last.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatın boyunca aşkın gelip kalmasını bekledin.
Ve şimdi seni bulduğuma göre, kaçmamalısın.
Daha önce duyduğun kelimelere inanmanın zor olduğunu biliyorum.
Ama tatlım, onlara bir kez daha güvenmelisin.…
çünkü anne bebeğim
Elveda sonsuza kadar anlamına gelmez
Sana veda etmeme izin ver
asla tekrar beraber olacağız.
Eğer uyanırsan ve ben orada Olmazsam, çok uzakta olmayacağım.
Çünkü yaptığın şeyler Elveda kızım
Beni sana geri getirecek.
Seni tekrar incitmekten korktuğunu biliyorum.
Benim yerime sana olan içinde hissettiğin aşkı savaşıyorsun Ama sonsuza kadar bekle, bir yardım görmek için elimden
Senin için yaratıldığımı ve benim için yaratıldığını.
...unutmayın
Elveda sonsuza kadar anlamına gelmez
Sana veda etmeme izin ver
asla tekrar beraber olacağız.
Her ne kadar çok uzakta olsak da hala kalbimi alacaksın.
Bu yüzden geçmişini unut benim Elveda kızım
Çünkü sonunda evdesin.