David Gilmour — Cruise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gilmour adlı sanatçının "Cruise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruise you are making me sing
Now you have taken me under your wing
Cruise, we both know you’re the best
How can they say you’re like all the rest
Cruise, we’re both travelling so far
Burning out fast like a shooting star
Cruise I feel sure that your song will be sung
And will ring in the ears of everyone
Saving our children, saving our land
Protecting us from things we can’t understand
Power and Glory, Justice and Right
I’m sure that you’ll help us to see the light
And the love that you radiate will keep us warm
And help us to weather the storm
Cruise, you have taken me in And just when I’ve got you under my skin
You start ignoring the fears I have felt
'Cause you know you can always make my poor heart melt
Please don’t take what I’m saying amiss
Or misunderstand at a time such as this
Because if such close friends should ever fall out
What would there be left worth fighting about
Power and glory, justice and right
I’m sure that you’ll help them to see the light
Will you save our children, will you save our land
And protect us from all the things we can’t understand?
Power and glory and justice for all
Who will we turn to when your hard rain falls?
Şarkı sözü çevirisi
Cruise beni şarkı söylemeye zorluyorsun
Şimdi beni kanatlarının altına aldın.
Cruise, ikimiz de en iyisi olduğunu biliyoruz.
Diğerleri gibi olduğunu nasıl söylerler?
Cruise, ikimiz de çok uzaklara gidiyoruz.
Kayan bir yıldız gibi hızlı bir şekilde yanıyor
Cruise şarkının söyleneceğinden eminim.
Ve herkesin kulaklarında çalacak
Çocuklarımızı kurtarmak, topraklarımızı kurtarmak
Bizi anlayamadığımız şeylerden korumak.
Güç ve Zafer, adalet ve sağ
Eminim ışığı görmemize yardım edeceksiniz.
Ve yaydığın aşk bizi sıcak tutacak
Ve fırtınayı atlatmamıza yardım et
Cruise, beni içeri aldın ve tam da seni derimin altına soktuğumda
Hissettiğim korkuları görmezden gelmeye başlıyorsun.
Çünkü zavallı kalbimi her zaman eritebileceğini biliyorsun.
Lütfen söylediklerimi yanlış anlama.
Ya da böyle bir zamanda yanlış anlayın
Çünkü eğer böyle yakın arkadaşlar düşerse
Savaşmaya değer ne olurdu
Güç ve Zafer, adalet ve sağ
Eminim ışığı görmelerine yardım edeceksin.
Çocuklarımızı kurtaracak mısın, topraklarımızı kurtaracak mısın
Ve bizi anlayamadığımız şeylerden korumak için mi?
Herkes için güç, zafer ve adalet
Şiddetli yağmur yağdığında kime döneceğiz?