David Gray — 4:AM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "4:AM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four o’clock in the morning
Born on the sea
The night is rattling
With burglar alarm oh yeah
The night explode
The night explode
Flower by your window side
Autumn is graceful
Unladen with memory
And the wonders die
Seven o’clock in the evening
Watching TV show
Kissing your dark hair
Its your head against the sunset
And the harbor below
It’s the cruelest thing
The cruelest thing
That I’ve ever known
Just time and circumstance
Taking their toll
As the storm beats and rolls
Your bed was a warm bed
Warm bed in the cold room
Always the same pictures on the wall
With some love in the morning
With your dog at your pillow
And a half empty bottle of baby oil
Oh seven o’clock in the evening
Born around the sea
Night is rattling
With burglar alarms
Oh their ringing out for me The cruelest thing
The cruelest thing
That I’ve ever known
Time and circumstance
Taking their toll
As the storm beat and roll
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat dörtte
Denizde doğmuş
Gece çıngıraklı
Hırsız alarmı ile oh evet
Gece patlar
Gece patlar
Pencere tarafında çiçek
Sonbahar zariftir
Bellek ile yüksüz
Ve harikalar ölüyor
Akşam saat yedide
TV şovunu izlemek
Siyah saçlarını öpmek
Gün batımına karşı başın
Ve aşağıdaki liman
Bu en acımasız şey
En acımasız şey
Tanıdığım
Sadece zaman ve durum
Ücretlerini alarak
Fırtına atıyor ve yuvarlanıyor
Yatağın sıcak bir yataktı.
Soğuk odada sıcak yatak
Duvarda her zaman aynı resimler
Sabah biraz sevgi ile
Köpeğinle yastığının yanında
Ve yarım boş şişe bebek yağı
Akşam saat yedide
Deniz çevresinde doğmuş
Gece çıngıraklı
Hırsız alarmları ile
Oh, benim için en acımasız şeyi çalıyorlar.
En acımasız şey
Tanıdığım
Zaman ve durum
Ücretlerini alarak
Fırtına yendi ve rulo gibi