David Gray — Falling Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "Falling Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my senses overthrown
By the might of your skin
And the lamplight on your cheek bone
Drawing me further in No sentence I can speak for the wonder so unique
Breaking like a wave upon the shore
Mercy me, I’m falling free
Since you opened up the door
See how the sky is made of sapphire
The colors flowing through our hands
The moon is fire in your hair
A million miles beyond what science understands
Smell that mountain heaven
Although I don’t remember ever
Feeling like this before
Mercy me, I’m falling free
Since you opened up the door
And if every window pane should shatter
If every wall should fall apart
Well, it might hurt a bit but wouldn’t it matter
With this diamond in my heart
There’s no need to nail it to the ground
There’s no need to smother it with sense
Just listen to the rhythm of your heart
That pounds and trust it all to chance
'Cause we’re standing face to face
With the Angel of Grace
And don’t it just taste so pure
Mercy me, I’m falling free
Mercy me, I’m falling free
Mercy me, I’m falling free
Since you opened up the door
Şarkı sözü çevirisi
Tüm duyularım devrildi
Cildinizin gücü ile
Ve elmacık kemiğindeki lamba ışığı
Başka Hiçbir cümle beni çizim harikası adına konuşamam kadar benzersiz
Kıyıda bir dalga gibi kırılıyor
Merhamet et bana, özgür düşüyorum
Kapıyı açtı beri
Gökyüzünün safirden nasıl yapıldığını görün
Ellerimizden akan renkler
Ay saçında ateştir
Bilimin anladığı şeyin ötesinde bir milyon mil
Dağ cennetini kokla
Her ne kadar hiç hatırlamıyorum
Daha önce böyle hissediyorum
Merhamet et bana, özgür düşüyorum
Kapıyı açtı beri
Ve eğer her pencere camı paramparça olursa
Her duvar ayrı düşerse
Eh, biraz acıtabilir ama önemli değil mi
Kalbimde bu elmas ile
Onu yere çivilemeye gerek yok.
Duyguyla boğmaya gerek yok.
Sadece kalbinin ritmini dinle
Bu pound ve tüm şansa güven
Çünkü yüz yüze duruyoruz.
Lütuf meleği ile
Ve sadece tadı çok saf değil mi
Merhamet et bana, özgür düşüyorum
Merhamet et bana, özgür düşüyorum
Merhamet et bana, özgür düşüyorum
Kapıyı açtı beri