David Gray — Gutters Full Of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "Gutters Full Of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gutter full of rain
An empty picture frame
A house out at the edges of the city
Never noticing the war
Til it’s right there at your door
And suddenly your hands are bloody
I was seeking to possess
Now another girl’s caress
Is on your flesh
The bitterness is tasted
There’s nobody in your chair
No hand to touch my hair
The sun even the air seems wasted
Let it go now
Let it all slip away
And we’ll start it all over again
Me like a million others before
Trying to make sense of the rain
Were these twenty years a dream
Was it ever as it seemed
Get to wonder if it really existed
Cause the thief who stole my life
Has taken too my faith
I can see now how the world gets
Twisted
Let it go now
Let it all slip away
And we’ll start it all over again
Me like a million others before
Trying to make sense of the rain
In spite of all the shame
Sometimes I hear your name
I think of us when we were younger
Then I’m shutting out the noise
And I’m trying to hear the voice
That used to tell me love was
Stronger
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur dolu bir oluk
Boş bir resim çerçevesi
Şehrin kenarlarında bir ev
Savaşı asla fark etmedim
Til hemen kapında olur
Ve aniden ellerin kanıyor
Aradığım sahip
Şimdi başka bir kızın okşaması
Etinde
Acı tadı
Koltuğuna kimse
Saçıma dokunacak el yok
Güneş bile hava israf gibi görünüyor
Bırak gitsin
Her şeyin kaçmasına izin ver
Ve yeniden başla hepimiz orada olacağız
Daha önce bir milyon kişi gibi
Yağmuru anlamaya çalışıyorum.
Bu yirmi yıl bir rüya mıydı
Hiç göründüğü gibi oldu mu
Gerçekten var olup olmadığını merak edin
Çünkü hayatımı çalan hırsız.
Benim inancımı da aldı.
Şimdi dünyanın nasıl olduğunu görebiliyorum.
Bükülmüş
Bırak gitsin
Her şeyin kaçmasına izin ver
Ve yeniden başla hepimiz orada olacağız
Daha önce bir milyon kişi gibi
Yağmuru anlamaya çalışıyorum.
Tüm bu utançlara rağmen
Bazen adını duyuyorum.
Gençliğimizi düşünüyorum.
Sonra gürültüyü kapatıyorum.
Ve bu sesi duymaya çalışıyorum
Beni sevdiğini söylemek için kullanıldı
Güçlü