David Gray — Living Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Gray adlı sanatçının "Living Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My good friends speak
Like they did last year
Last night’s just a blur
Through a head full of beer
My good friends speak
Like they did last year
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
Where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Now the dawn it has broke
Still the night don’t clear
Memories falling in the mornin' rain
I’m up too close, to see it clear
And last year’s just a blur
Through a head full of beer
And where’s your wisdom
Put that broken bottle down
Let the wind in your sails
Take you out of this town so sad
I think I’m dying
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
And if life’s just a living room
Then I’m in the hall and I’m glad
Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad
Şarkı sözü çevirisi
İyi arkadaşlarım konuşuyor.
Geçen yıl yaptıkları gibi
Dün gece sadece bir bulanıklık
Bira dolu bir kafa ile
İyi arkadaşlarım konuşuyor.
Geçen yıl yaptıkları gibi
Ve geçen yıl sadece bir bulanıklık
Bira dolu bir kafa ile
Bilgeliğin nerede?
Aşağı kırık şişe koy
Rüzgarın yelkenlerine girmesine izin ver
Bu şehir seni çok üzgün
Sanırım ölüyorum
Ve eğer hayat sadece bir oturma odasıysa
O zaman salondayım ve mutluyum
Ve eğer hayat sadece bir oturma odasıysa
O zaman salondayım ve mutluyum
Sevindim Oh, mutluyum, mutluyum
Şimdi Şafak kırdı
Ve yine de gece açık değil
Sabah yağmurunda düşen anılar
Çok yakınım, bunu açıkça görmek için
Ve geçen yıl sadece bir bulanıklık
Bira dolu bir kafa ile
Ve bilgeliğin nerede
Aşağı kırık şişe koy
Rüzgarın yelkenlerine girmesine izin ver
Bu şehir seni çok üzgün
Sanırım ölüyorum
Ve eğer hayat sadece bir oturma odasıysa
O zaman salondayım ve mutluyum
Ve eğer hayat sadece bir oturma odasıysa
O zaman salondayım ve mutluyum
Sevindim Oh, mutluyum, mutluyum