David Guetta — No Money No Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Guetta adlı sanatçının "No Money No Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in this world
I say it’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
It’s sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love
(yeah yeah yeah)
I get my heart scarred
From all my sins
Was payback to never feel all again
Do you see the scars bruising my skin
Oh I wish I could erase them and start all over again
Maybe I should get down on my knees and I’ll still be forgiven
For what I’ve done
Born in this world
I say it’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
It’s sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love
(yeah yeah yeah)
Vodoo I call when the world is closing in Is it too late for me to be death
I give my last to be loved again
I cross my arms and clap for night
Can you say this dealer, have some mercy
Maybe I should get down on my knees and I’ll still be forgiven
For what I’ve done
Born in this world
I say it’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
In case you will no hear it again
It’s No Money No Love
No Money No Love
Yeah yeah yeah
It’s sure you love me now as the world is in my fever
Watch me while I disappear
No Money No Love
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada doğmuş
Para yok, Aşk yok diyorum.
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Bir daha duymazsan diye.
Para yok Aşk yok
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Dünya benim ateşimde olduğu için beni şimdi sevdiğine eminim
Kaybolurken beni izle.
Para Yok Aşk Yok
(Evet Evet Evet)
Kalbim yaralı olsun
Tüm günahlarımdan
Bir daha asla hissetmemek için intikam oldu
Cildimde morarma izleri görüyor musun
Keşke onları silip baştan başlayabilseydim.
Belki de dizlerimin üstüne çökmeliyim ve yine de affedileceğim
Yaptığım şey için
Bu dünyada doğmuş
Para yok, Aşk yok diyorum.
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Bir daha duymazsan diye.
Para yok Aşk yok
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Dünya benim ateşimde olduğu için beni şimdi sevdiğine eminim
Kaybolurken beni izle.
Para Yok Aşk Yok
(Evet Evet Evet)
Dünya kapandığında vodoo çağırıyorum ölüm olmak için çok geç mi
Tekrar sevilmek için sonumu veriyorum.
Kollarımı çapraz ve gece için alkış
Bu satıcı, biraz merhamet söyleyebilir misiniz
Belki de dizlerimin üstüne çökmeliyim ve yine de affedileceğim
Yaptığım şey için
Bu dünyada doğmuş
Para yok, Aşk yok diyorum.
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Bir daha duymazsan diye.
Para yok Aşk yok
Para Yok Aşk Yok
Evet Evet Evet
Dünya benim ateşimde olduğu için beni şimdi sevdiğine eminim
Kaybolurken beni izle.
Para Yok Aşk Yok