David Guetta — One Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Guetta adlı sanatçının "One Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can anybody help me? I’m outta plans
Guess I left my world in somebody’s hands
I don’t like to hurt but, but everyone gets weak
Someone to rely on that’s what I really need
Now here we stay, it’s all that we’re worth
I’ve been through the pain and been dragged through the dirt
Whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where you’re standing, I know how it hurts
Let this be a song now and this be our day
And we stand together, we’ll be okay
'Cause we’re survivors, we’re making it work
Expecting the best when they hope for the worst
One love, this is the way we found
One love, even though they’ll let you down
One love, nobody’s perfect now
One love, don’t let that hold you down
One love, let’s stick together now
One love, we got to stand our ground
One love, it’s easy to believe in One love, believe in you and me, one love
Now I could try and fix this all by myself
But I know it’d turn out better if you help
No one likes to hurt but, but everyone gets weak
Someone to rely on that’s what everybody needs
Now here we stay, it’s all that we’re worth
I’ve been through the pain and been dragged through the dirt
Whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where you’re standing, I know how it hurts
Let this be a song now and this be our day
And we stand together we’ll be okay
'Cause we’re survivors, we’re making it work
Expecting the best when they hope for the worst
One love, this is the way we found
One love, even though they’ll let you down
One love, nobody’s perfect now
One love, don’t let that hold you down
One love, let’s stick together now
One love, we got to stand our ground
One love, it’s easy to believe in One love, believe in you and me One love, it’s one love
I’m here to tell you it’s one love, oh One love, said it’s one love, sing with me one love
One love to be, oh, one love, that’s all we need, one love
Şarkı sözü çevirisi
Biri bana yardım edebilir mi? Buradan planları yapıyorum
Sanırım dünyamı birinin ellerine bıraktım.
İncinmeyi sevmem ama herkes zayıflar.
Güvenebileceğim birine gerçekten ihtiyacım olan şey bu
Şimdi burada kalıyoruz, değerimiz bu.
Acı çektim ve kirden sürüklendim
Sana söyledikleri her şey kelimelerden daha büyüktü.
Durduğun yerdeydim, ne kadar acıttığını biliyorum.
Bu şimdi bir şarkı olsun ve bu bizim günümüz olsun
Ve birlikte duruyoruz, iyi olacağız
Çünkü biz hayatta kalanlarız, işe yarıyoruz.
En kötüsünü umduklarında en iyisini beklerler
Bir aşk, bu şekilde bulduk
Bir aşk, seni hayal kırıklığına uğratsalar bile
One love, Nobody's perfect now
One love, don't let that hold you down
Bir aşk, şimdi birlikte kalalım
One love, we got to stand our ground
Bir aşk, bir aşka inanmak kolay, sana ve bana inan, bir aşk
Şimdi kendim denemek ve bu tüm tamir edebilirim
Ama yardım edersen daha iyi olacağını biliyorum.
Kimse incinmeyi sevmez, ama herkes zayıflar
Güvenecek biri herkesin ihtiyacı olan şey
Şimdi burada kalıyoruz, değerimiz bu.
Acı çektim ve kirden sürüklendim
Sana söyledikleri her şey kelimelerden daha büyüktü.
Durduğun yerdeydim, ne kadar acıttığını biliyorum.
Bu şimdi bir şarkı olsun ve bu bizim günümüz olsun
Ve birlikte duracağız. iyi olacağız.
Çünkü biz hayatta kalanlarız, işe yarıyoruz.
En kötüsünü umduklarında en iyisini beklerler
Bir aşk, bu şekilde bulduk
Bir aşk, seni hayal kırıklığına uğratsalar bile
One love, Nobody's perfect now
One love, don't let that hold you down
Bir aşk, şimdi birlikte kalalım
One love, we got to stand our ground
Bir aşk, bir aşka inanmak kolay, sana ve bana inan, bir aşk, bir aşk
Sana bir aşk olduğunu söylemek için buradayım, oh bir aşk, bir aşk olduğunu söyledi, benimle bir aşk söyle
Bir aşk olmak, oh, bir aşk, ihtiyacımız olan tek şey, bir aşk